Снежная (Новая)
Snowy (New)
                         
                        
                            
                                        Может 
                                        завтра, 
                                            а 
                                        может 
                                        вчера, 
                                            а 
                                        может 
                                        счастье 
                            
                                        Maybe 
                                        tomorrow, 
                                        or 
                                        maybe 
                                        yesterday, 
                                        or 
                                        maybe 
                                        happiness 
                            
                         
                        
                            
                                        Может 
                                        ты, 
                                            а 
                                        может 
                                        я, 
                                        может 
                                        вместе 
                            
                                        Maybe 
                                        you, 
                                        or 
                                        maybe 
                                        I, 
                                        maybe 
                                        together 
                            
                         
                        
                            
                                        Декабрь 
                                        иголками 
                                            в 
                                        пальцы, 
                                            и 
                                        быстрым 
                                        шагом 
                                        дальше 
                            
                                        December 
                                        needles 
                                        in 
                                        my 
                                        fingers, 
                                        and 
                                        quickly 
                                        step 
                                        away 
                            
                         
                        
                            
                                        Согреет 
                                        твой 
                                        взгляд, 
                                        как 
                                            и 
                                        прежде 
                                        переполненный 
                                        надеждой 
                            
                                        Your 
                                        gaze 
                                        will 
                                        warm 
                                        me, 
                                        as 
                                        before, 
                                        filled 
                                        with 
                                        hope 
                            
                         
                        
                            
                                        Снег 
                                        укроет 
                                        меня 
                                            с 
                                        головой 
                            
                                        Snow 
                                        will 
                                        cover 
                                        me 
                                        with 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                        Ни 
                                        твой, 
                                        ни 
                                        свой, 
                                        никакой 
                            
                                        Neither 
                                        yours, 
                                        nor 
                                        mine, 
                                        nothing 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Замерзли 
                                        птицы 
                                            и 
                                        повисли 
                                            в 
                                        небе, 
                                        или 
                                        мой 
                                        последний 
                                        кадр 
                            
                                        Birds 
                                        froze 
                                        and 
                                        hung 
                                        in 
                                        the 
                                        sky, 
                                        or 
                                        my 
                                        last 
                                        frame 
                            
                         
                        
                            
                                        Может 
                                        был, 
                                            а 
                                        может 
                                        не 
                                        был, 
                                        может 
                                        быть 
                                        так 
                                        надо 
                            
                                        Maybe 
                                        it 
                                        was, 
                                        or 
                                        maybe 
                                        it 
                                        wasn't, 
                                        maybe 
                                        it 
                                        had 
                                        to 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                            в 
                                        марте 
                                        под 
                                        последним 
                                        снегом 
                                        ты 
                                        найдешь, 
                                        наверно 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        March, 
                                        under 
                                        the 
                                        last 
                                        snow 
                                        you 
                                        will 
                                        probably 
                                        find 
                            
                         
                        
                            
                                        Того, 
                                        кто 
                                        был, 
                                            а 
                                        может 
                                        не 
                                        был 
                            
                                        The 
                                        one 
                                        who 
                                        was, 
                                        or 
                                        maybe 
                                        wasn't 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Снег 
                                        укроет 
                                        меня 
                                            с 
                                        головой 
                            
                                        Snow 
                                        will 
                                        cover 
                                        me 
                                        with 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                        Ни 
                                        твой, 
                                        ни 
                                        свой, 
                                        никакой 
                            
                                        Neither 
                                        yours, 
                                        nor 
                                        mine, 
                                        nothing 
                            
                         
                        
                            
                                        Стал 
                                        слишком 
                                        немного 
                                        другой 
                            
                                        Became 
                                        too 
                                        slightly 
                                        different 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Снег 
                                        укроет 
                                        меня 
                                            с 
                                        головой 
                            
                                        Snow 
                                        will 
                                        cover 
                                        me 
                                        with 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                        Ни 
                                        твой, 
                                        ни 
                                        свой, 
                                        никакой 
                            
                                        Neither 
                                        yours, 
                                        nor 
                                        mine, 
                                        nothing 
                            
                         
                        
                            
                                        Стал 
                                        слишком 
                                        немного 
                                        другой 
                            
                                        Became 
                                        too 
                                        slightly 
                                        different 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Снег, 
                                        такой 
                                        же 
                                        белый 
                                            и 
                                        простой 
                            
                                        Snow, 
                                        so 
                                        white 
                                        and 
                                        simple 
                            
                         
                        
                            
                                        Такой 
                                        ненужный 
                                            и 
                                        холодный 
                            
                                        So 
                                        unnecessary 
                                        and 
                                        cold 
                            
                         
                        
                            
                                        Такой 
                                        замерзший 
                                            и 
                                        чужой 
                            
                                        So 
                                        frozen 
                                        and 
                                        alien 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Multipass
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.