Masumiyet - MultitapÜbersetzung ins Russische

Masumiyet

Невинность

Masumiyet, teslimiyet merhametini göstermezsen

Невинность, сдачу и милосердие, если не покажешь мне,

Şikâyetten, sefaletten adalet çıkmaz görmezsen

То справедливость из жалоб и нищеты ты не увидишь, пойми.

Ekseriyette şehvet peşinde koşup yanlışı terk etmezsen

Если в большинстве случаев ты стремишься к похоти и не отречешься от ошибок,

Mağlubiyet hazin bi' son zorla kabul edilen

То поражение будет печальным концом, принятым силой.

Riyakarlıkla, düzenbazlıkla

С лицемерием, с хитростью,

Dalkavuklukla, sahtekârlıkla

С подхалимством, с обманом,

Hilekârlıkla, işgüzarlıkla

С мошенничеством, с суетой,

Sorumsuzlukla, doyumsuzlukla

С безответственностью, с ненасытностью.

Menfaatler, boş vaatlerle

Выгоды, пустые обещания,

Kurtuluş yok sayılı saatlerle

Спасения нет, отсчитаны часы, помни.

Uyandığın bu karanlık

Пробудившись в этой темноте,

Sana uygun görülen

Для тебя предопределено лишь это.

Acı duysan da

Даже если тебе больно,

Bir adım sonra

Всего один шаг вперед,

Bitiyor bu oyun da

Вот и закончится эта игра тоже, поверь.

Önünde, sonunda

В конце концов, и в начале, Girlfriend.

Ölüm bi' son değil, durak bu döngünün içinde

Смерть – это не конец, а лишь остановка в этом цикле,

Ne varsa sahip olduğun bırak küçük düşünme

Все, чем ты обладаешь, отпусти, не мелочись, Darling.

Zamanı geldiğinde önündedir vazifen

Когда придет время, твой долг будет перед тобой открыт,

Yolu terk etme aldanışların çözülmeden

Не сбивайся с пути, пока не рассеются твои иллюзии, не забывай.

İyi adam kadar kötü adam var

Хороших людей столько же, сколько и плохих, об этом свидетельствует жизнь.

Evet farkındasın başa belalar

Да, ты понимаешь, кто может доставить проблемы, изведав страх.

Ama sağlam duruş bozar bütün hesapları

Но твердая позиция сломает все расчеты обидчиков, отстаивай свой путь.

Yalvarışından tanırsın aciz korkakları

По их умоляниям ты узнаешь слабаков и трусов, будь сама собой.