Твоя Летняя - Mumiy Troll Übersetzung ins Französische

Твоя Летняя

Вспоминая лето
Лето — колокольчик
Мальчик-обманщик
Да, да, да, да, да

В будке телефонов
Как в татуировках
Где я и ты, и плюс
И всё, равное Вселенной

Где-то что-то слышал
Но никто не видел
Все твои посланья
Знал лишь наш компьютер

Только он сломался
Заболел и помер
Кончились вдруг деньги
Отключили номер

Голова кружится
От тебя кружится
Против поездов
И авиалиний

Два метеорита
Ты в меридиане
Я в водовороте
А кто, кто на горизонте?

Кто на горизонте?
Кто на горизонте?

Кто на горизонте?

Ton été

En me souvenant de l'été
L'été - une cloche
Un garçon - un imposteur
Oui, oui, oui, oui, oui

Dans la cabine téléphonique
Comme dans les tatouages
Où je suis et toi, et plus
Et tout, égal à l'Univers

J'ai entendu quelque chose quelque part
Mais personne n'a vu
Tous tes messages
Seul notre ordinateur le savait

Il s'est cassé
Est tombé malade et est mort
L'argent a soudainement disparu
Le numéro a été déconnecté

Ma tête tourne
Je tourne de toi
Contre les trains
Et les lignes aériennes

Deux météores
Tu es au méridien
Je suis dans le tourbillon
Et qui, qui est à l'horizon?

Qui est à l'horizon?
Qui est à l'horizon?

Qui est à l'horizon?