LETABA AVE / OUTRO - Mungo Übersetzung ins Französische

LETABA AVE / OUTRO

Thanks for staying this long

It's in the way you feel
Wrapped up on a Sunday morning
When you know yesterday was a vibe
But you can't keep it going
(nothing lasts forever)
It's the Aftermath of skipping class
When your mother finds out
It's having to let go after holding on for so long

To know yourself is the most difficult thing (you will ever confront in your life)
You gotta know yourself fam
You gotta do the work

Truth say (Preach)
A home you've created in yourself
A home you've created in others
A home you never thought you'd find
A home you
Only dreamt of, it was always there inside of you wasn't it
(Birthing your reality)
And I am just so glad that finally you're waking up to yourself
So keep doing that
Keep doing that and you gotta remember
Change is the only constant
Nothing lasts forever for real
Nothing lasts forever

In every situation baby
You gotta say goodbye
No matter what happens baby
Even if you spend the night

In every situation baby
You gotta say goodbye
No matter what happens baby
Even if you spend the night

And I'll catch you guys next time

LETABA AVE / AUTRE

Merci d'être restée si longtemps, ma belle.

C'est dans la façon dont tu te sens
Emmitouflée un dimanche matin
Quand tu sais qu'hier soir c'était magique
Mais que tu ne peux pas faire durer le plaisir
(rien ne dure éternellement)
C'est la conséquence d'avoir séché les cours
Quand ta mère le découvre
C'est devoir lâcher prise après s'être accrochée si longtemps

Se connaître soi-même est la chose la plus difficile (que tu rencontreras dans ta vie)
Tu dois te connaître, ma belle
Tu dois faire le travail

Vraiment (Je te le dis)
Un foyer que tu as créé en toi
Un foyer que tu as créé chez les autres
Un foyer que tu n'aurais jamais pensé trouver
Un foyer que tu
N'as fait que rêver, il a toujours été en toi, n'est-ce pas ?
(Donner naissance à ta réalité)
Et je suis tellement heureux que tu te réveilles enfin à toi-même
Alors continue comme ça
Continue comme ça et tu dois te souvenir
Le changement est la seule constante
Rien ne dure éternellement, pour de vrai
Rien ne dure éternellement

Dans chaque situation, ma belle
Tu dois dire au revoir
Quoi qu'il arrive, ma belle
Même si tu passes la nuit

Dans chaque situation, ma belle
Tu dois dire au revoir
Quoi qu'il arrive, ma belle
Même si tu passes la nuit

Et je vous retrouve la prochaine fois