TAKE ME WHERE YOU AT - Mungo Übersetzung ins Französische

TAKE ME WHERE YOU AT

Take me where you at

Slow dancing in the morning
I had this feeling I would find you if I put my mind to it
I love how you live and I wanna be
Sitting right by you in my biggest fantasy
The gel we have
The magic we make
If I hadn't lived it I just couldn't relate
It's that God that I see in your eyes
That's how I'm shown that love prevails
And this was written on the pages of our journal
We navigating spells now we spell bound
I wanna be, I wanna be
Anywhere you are

Take me where you at
And if it's in your closet I will live in your pocket
Take me where you at
On the beach on the sand I will live on the dock and
Take me where you at
We can go anywhere you want
Ends of the earth I will follow thee
Take me where you at
Just take me where you wanna be
Take me where you wanna be yeah

Right where you are is where I wanna be
(I wanna be right by your side)
Right where you are is where I wanna be

Little bit of this and a little bit of that
Then you mix it all around making love making magic
Little bit of this and a little bit of that
Then you mix it all around making love making magic
Little bit of this and a little bit of that

EMMÈNE-MOI OÙ TU ES

Emmène-moi où tu es

Dansant lentement le matin
J'avais le sentiment que je te trouverais si je m'y mettais
J'aime ta façon de vivre et je veux être
Assis juste à côté de toi dans mon plus grand fantasme
L'alchimie qu'on a
La magie qu'on crée
Si je ne l'avais pas vécu, je ne pourrais pas comprendre
C'est ce Dieu que je vois dans tes yeux
C'est comme ça qu'on me montre que l'amour triomphe
Et c'était écrit sur les pages de notre journal
On naviguait entre les sorts, maintenant on est ensorcelés
Je veux être, je veux être
Où que tu sois

Emmène-moi où tu es
Et si c'est dans ton placard, je vivrai dans ta poche
Emmène-moi où tu es
Sur la plage, sur le sable, je vivrai sur le quai et
Emmène-moi où tu es
On peut aller où tu veux
Jusqu'au bout du monde, je te suivrai
Emmène-moi où tu es
Emmène-moi juste là où tu veux être
Emmène-moi là où tu veux être, ouais

Là où tu es, c'est là où je veux être
(Je veux être juste à tes côtés)
Là où tu es, c'est là où je veux être

Un peu de ci et un peu de ça
Puis tu mélanges tout, faisant l'amour, créant la magie
Un peu de ci et un peu de ça
Puis tu mélanges tout, faisant l'amour, créant la magie
Un peu de ci et un peu de ça