Me Rendo a Você - Ao Vivo - 
                                        Mariano
                                
                                Übersetzung ins Englische
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Me Rendo a Você - Ao Vivo
Surrender to You
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        voce 
                                        me 
                                        beija 
                                            o 
                                        mundo 
                                        para 
                                        de 
                                        girar, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                        the 
                                        world 
                                        stops 
                                        spinning, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        você 
                                        me 
                                        abraça 
                                        sinto 
                                            o 
                                        meu 
                                        corpo 
                                        suar. 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        hug 
                                        me, 
                                            I 
                                        feel 
                                        my 
                                        body 
                                        sweating. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fantasias 
                                        mais 
                                        loucas 
                                        realizo 
                                        com 
                                        você, 
                            
                                            I 
                                        make 
                                        the 
                                        wildest 
                                        fantasies 
                                        come 
                                        true 
                                        with 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sensações 
                                        estranhas, 
                                        coisas 
                                        que 
                                        eu 
                                        nem 
                                        sei 
                                        dizer. 
                            
                                        Strange 
                                        sensations, 
                                        things 
                                            I 
                                        can't 
                                        even 
                                        say. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        de 
                                        repende 
                                        você 
                                        some, 
                            
                                        But 
                                        suddenly 
                                        you 
                                        disappear, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        atende 
                                            o 
                                        telefone 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        answer 
                                        the 
                                        phone 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        fala 
                                        pros 
                                        meu 
                                        amigos 
                                        que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais, 
                            
                                        And 
                                        you 
                                        tell 
                                        my 
                                        friends 
                                        that 
                                        you 
                                        don't 
                                        want 
                                        me 
                                        anymore, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais. 
                            
                                        That 
                                        you 
                                        no 
                                        longer 
                                        want 
                                        me. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        quando 
                                        passa 
                                            a 
                                        tempestade 
                            
                                        And 
                                        when 
                                        the 
                                        storm 
                                        passes 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        diz 
                                        que 
                                            é 
                                        brincadeira 
                            
                                        You 
                                        say 
                                        it's 
                                            a 
                                        joke 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        caio 
                                        na 
                                        besteira 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        fall 
                                        for 
                                        the 
                                        crap 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mais 
                                        uma 
                                        vez 
                                        voltar 
                                        atrás. 
                            
                                        Of 
                                        going 
                                        back. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                        you 
                                        make 
                                        me 
                                        dream, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        touch 
                                        the 
                                        stars, 
                                        float 
                                        in 
                                        the 
                                        sea. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        embrace 
                                        me, 
                                            I 
                                        surrender 
                                        to 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        But 
                                        when 
                                        you 
                                        disappear 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        I'm 
                                        dying. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                        you 
                                        make 
                                        me 
                                        dream, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        touch 
                                        the 
                                        stars, 
                                        float 
                                        in 
                                        the 
                                        sea. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        embrace 
                                        me, 
                                            I 
                                        surrender 
                                        to 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        But 
                                        when 
                                        you 
                                        disappear 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        I'm 
                                        dying. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        de 
                                        repende 
                                        você 
                                        some, 
                            
                                        But 
                                        suddenly 
                                        you 
                                        disappear, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        atende 
                                            o 
                                        telefone 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        answer 
                                        the 
                                        phone 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        fala 
                                        pros 
                                        meu 
                                        amigos 
                                        que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais, 
                            
                                        And 
                                        you 
                                        tell 
                                        my 
                                        friends 
                                        that 
                                        you 
                                        don't 
                                        want 
                                        me 
                                        anymore, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais. 
                            
                                        That 
                                        you 
                                        no 
                                        longer 
                                        want 
                                        me. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        quando 
                                        passa 
                                            a 
                                        tempestade 
                            
                                        And 
                                        when 
                                        the 
                                        storm 
                                        passes 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        diz 
                                        que 
                                            é 
                                        brincadeira 
                            
                                        You 
                                        say 
                                        it's 
                                            a 
                                        joke 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        caio 
                                        na 
                                        besteira 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        fall 
                                        for 
                                        the 
                                        crap 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mais 
                                        uma 
                                        vez 
                                        voltar 
                                        atrás. 
                            
                                        Of 
                                        going 
                                        back. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                        you 
                                        make 
                                        me 
                                        dream, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        touch 
                                        the 
                                        stars, 
                                        float 
                                        in 
                                        the 
                                        sea. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        embrace 
                                        me, 
                                            I 
                                        surrender 
                                        to 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        But 
                                        when 
                                        you 
                                        disappear 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        I'm 
                                        dying. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                        you 
                                        make 
                                        me 
                                        dream, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        touch 
                                        the 
                                        stars, 
                                        float 
                                        in 
                                        the 
                                        sea. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        embrace 
                                        me, 
                                            I 
                                        surrender 
                                        to 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        But 
                                        when 
                                        you 
                                        disappear 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        I'm 
                                        dying. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.