Me Rendo a Você - Ao Vivo - 
                                        Mariano
                                
                                Übersetzung ins Russische
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Me Rendo a Você - Ao Vivo
Сдаюсь тебе - Концертная запись
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        voce 
                                        me 
                                        beija 
                                            o 
                                        mundo 
                                        para 
                                        de 
                                        girar, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        целуешь 
                                        меня, 
                                        мир 
                                        перестает 
                                        вращаться, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        você 
                                        me 
                                        abraça 
                                        sinto 
                                            o 
                                        meu 
                                        corpo 
                                        suar. 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        обнимаешь 
                                        меня, 
                                            я 
                                        чувствую, 
                                        как 
                                        потеет 
                                        мое 
                                        тело. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fantasias 
                                        mais 
                                        loucas 
                                        realizo 
                                        com 
                                        você, 
                            
                                        Самые 
                                        безумные 
                                        фантазии 
                                            я 
                                        осуществляю 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sensações 
                                        estranhas, 
                                        coisas 
                                        que 
                                        eu 
                                        nem 
                                        sei 
                                        dizer. 
                            
                                        Странные 
                                        ощущения, 
                                        вещи, 
                                        которые 
                                            я 
                                        даже 
                                        не 
                                        могу 
                                        описать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        de 
                                        repende 
                                        você 
                                        some, 
                            
                                        Но 
                                        вдруг 
                                        ты 
                                        исчезаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        atende 
                                            o 
                                        telefone 
                            
                                        Не 
                                        отвечаешь 
                                        на 
                                        телефон 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        fala 
                                        pros 
                                        meu 
                                        amigos 
                                        que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais, 
                            
                                            И 
                                        говоришь 
                                        моим 
                                        друзьям, 
                                        что 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais. 
                            
                                        Что 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        quando 
                                        passa 
                                            a 
                                        tempestade 
                            
                                            А 
                                        когда 
                                        проходит 
                                        буря, 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        diz 
                                        que 
                                            é 
                                        brincadeira 
                            
                                        Ты 
                                        говоришь, 
                                        что 
                                        это 
                                        шутка, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        caio 
                                        na 
                                        besteira 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        попадаюсь 
                                        на 
                                        эту 
                                        глупость, 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mais 
                                        uma 
                                        vez 
                                        voltar 
                                        atrás. 
                            
                                        Снова 
                                        возвращаясь 
                                        назад. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        целуешь 
                                        меня, 
                                        ты 
                                        заставляешь 
                                        меня 
                                        мечтать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            Я 
                                        могу 
                                        коснуться 
                                        звезд, 
                                        парить 
                                            в 
                                        море. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        обнимаешь 
                                        меня, 
                                            я 
                                        сдаюсь 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        Но 
                                        когда 
                                        ты 
                                        исчезаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        что 
                                            я 
                                        умру. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        целуешь 
                                        меня, 
                                        ты 
                                        заставляешь 
                                        меня 
                                        мечтать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            Я 
                                        могу 
                                        коснуться 
                                        звезд, 
                                        парить 
                                            в 
                                        море. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        обнимаешь 
                                        меня, 
                                            я 
                                        сдаюсь 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        Но 
                                        когда 
                                        ты 
                                        исчезаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        что 
                                            я 
                                        умру. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        de 
                                        repende 
                                        você 
                                        some, 
                            
                                        Но 
                                        вдруг 
                                        ты 
                                        исчезаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        atende 
                                            o 
                                        telefone 
                            
                                        Не 
                                        отвечаешь 
                                        на 
                                        телефон 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        fala 
                                        pros 
                                        meu 
                                        amigos 
                                        que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais, 
                            
                                            И 
                                        говоришь 
                                        моим 
                                        друзьям, 
                                        что 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        não 
                                        me 
                                        quer 
                                        mais. 
                            
                                        Что 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        quando 
                                        passa 
                                            a 
                                        tempestade 
                            
                                            А 
                                        когда 
                                        проходит 
                                        буря, 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        diz 
                                        que 
                                            é 
                                        brincadeira 
                            
                                        Ты 
                                        говоришь, 
                                        что 
                                        это 
                                        шутка, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        caio 
                                        na 
                                        besteira 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        попадаюсь 
                                        на 
                                        эту 
                                        глупость, 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mais 
                                        uma 
                                        vez 
                                        voltar 
                                        atrás. 
                            
                                        Снова 
                                        возвращаясь 
                                        назад. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        целуешь 
                                        меня, 
                                        ты 
                                        заставляешь 
                                        меня 
                                        мечтать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            Я 
                                        могу 
                                        коснуться 
                                        звезд, 
                                        парить 
                                            в 
                                        море. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        обнимаешь 
                                        меня, 
                                            я 
                                        сдаюсь 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        Но 
                                        когда 
                                        ты 
                                        исчезаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        что 
                                            я 
                                        умру. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        beija, 
                                        me 
                                        faz 
                                        sonhar, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        целуешь 
                                        меня, 
                                        ты 
                                        заставляешь 
                                        меня 
                                        мечтать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        posso 
                                        tocar 
                                        nas 
                                        estrelas, 
                                        flutuar 
                                        no 
                                        mar. 
                            
                                            Я 
                                        могу 
                                        коснуться 
                                        звезд, 
                                        парить 
                                            в 
                                        море. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        abraça, 
                                        me 
                                        rendo 
                                            a 
                                        você, 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        обнимаешь 
                                        меня, 
                                            я 
                                        сдаюсь 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        quando 
                                        desaparece, 
                            
                                        Но 
                                        когда 
                                        ты 
                                        исчезаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        morrer. 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        что 
                                            я 
                                        умру. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.