Vai Embora Coração - Ao Vivo - 
                                        Mariano
                                
                                Übersetzung ins Französische
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Vai Embora Coração - Ao Vivo
Va-t'en, mon cœur - En direct
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        já 
                                        desisti 
                                        de 
                                        brigar 
                                        com 
                                        você, 
                            
                                        J'ai 
                                        abandonné 
                                        de 
                                        me 
                                        battre 
                                        avec 
                                        toi, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        difícil 
                                        de 
                                        te 
                                        fazer 
                                        entender. 
                            
                                        C'est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        te 
                                        faire 
                                        comprendre. 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        não 
                                        dá 
                                        bola, 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        fais 
                                        pas 
                                        attention, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                            a 
                                        gente 
                                        chora 
                                        outra 
                                        vez. 
                            
                                        Et 
                                        on 
                                        pleure 
                                        encore. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        bate 
                                        aqui 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mim, 
                            
                                        Chaque 
                                        fois 
                                        que 
                                        ça 
                                        bat 
                                        ici 
                                        en 
                                        moi, 
                            
                         
                        
                            
                                        Trás 
                                        essa 
                                        saudade 
                                        que 
                                        me 
                                        deixa 
                                        assim, 
                            
                                        Ça 
                                        ramène 
                                        ce 
                                        manque 
                                        qui 
                                        me 
                                        rend 
                                        ainsi, 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        melhor 
                                        amigo, 
                                        pra 
                                        ficar 
                                        comigo, 
                            
                                        Mon 
                                        meilleur 
                                        ami, 
                                        pour 
                                        rester 
                                        avec 
                                        moi, 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        vai 
                                        ter 
                                        que 
                                        desistir. 
                            
                                        Tu 
                                        devras 
                                        abandonner. 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        vê 
                                        que 
                                        essa 
                                        paixão 
                                        não 
                                        dá 
                                        em 
                                        nada? 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        vois 
                                        pas 
                                        que 
                                        cette 
                                        passion 
                                        ne 
                                        mène 
                                            à 
                                        rien 
?                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        está 
                                        gostando 
                                        da 
                                        pessoa 
                                        errada? 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        la 
                                        mauvaise 
                                        personne 
?                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Pula 
                                        do 
                                        meu 
                                        peito 
                                            e 
                                        vai 
                                        embora 
                                        coração. 
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        va-t'en, 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        assim, 
                                        desse 
                                        jeito, 
                                        eu 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        não. 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        de 
                                        cette 
                                        façon, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        veux 
                                        pas. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pula 
                                        do 
                                        meu 
                                        peito 
                                            e 
                                        vai 
                                        embora 
                                        coração. 
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        va-t'en, 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        assim, 
                                        desse 
                                        jeito, 
                                        eu 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        não. 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        de 
                                        cette 
                                        façon, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        veux 
                                        pas. 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        vê 
                                        que 
                                        essa 
                                        paixão 
                                        não 
                                        dá 
                                        em 
                                        nada? 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        vois 
                                        pas 
                                        que 
                                        cette 
                                        passion 
                                        ne 
                                        mène 
                                            à 
                                        rien 
?                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        está 
                                        gostando 
                                        da 
                                        pessoa 
                                        errada? 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        la 
                                        mauvaise 
                                        personne 
?                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pula 
                                        do 
                                        meu 
                                        peito 
                                            e 
                                        vai 
                                        embora 
                                        coração. 
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        va-t'en, 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        assim, 
                                        desse 
                                        jeito, 
                                        eu 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        não. 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        de 
                                        cette 
                                        façon, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        veux 
                                        pas. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pula 
                                        do 
                                        meu 
                                        peito 
                                            e 
                                        vai 
                                        embora 
                                        coração. 
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        va-t'en, 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        assim, 
                                        desse 
                                        jeito, 
                                        eu 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        não. 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        de 
                                        cette 
                                        façon, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        veux 
                                        pas. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pula 
                                        do 
                                        meu 
                                        peito 
                                            e 
                                        vai 
                                        embora 
                                        coração. 
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        va-t'en, 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        assim, 
                                        desse 
                                        jeito, 
                                        eu 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        não. 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        de 
                                        cette 
                                        façon, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        veux 
                                        pas. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pula 
                                        do 
                                        meu 
                                        peito 
                                            e 
                                        vai 
                                        embora 
                                        coração. 
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        va-t'en, 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        assim, 
                                        desse 
                                        jeito, 
                                        eu 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        não. 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        comme 
                                        ça, 
                                        de 
                                        cette 
                                        façon, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        veux 
                                        pas. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: ELCIO ADRIANO CARVALHO, BRUNO DA SILVA SOUZA, RICARDO MARIANO BIJOS GOMES, RAPHAEL CALUX MUNHOZ PINHEIRO, THIAGO GONCALVES MACHADO
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.