Munni Begum - Botal Khuli Hai - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Botal Khuli Hai - Munni BegumÜbersetzung ins Russische




Botal Khuli Hai
Бутылка открыта
Botal khuli hai, raqs mein, aa, aa, aa, aa, aa
Бутылка открыта, в танце, ах, ах, ах, ах, ах
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Ae, maikasho, tumhaari...
Эй, пьяницы, ваша...
Ae, maikasho, tumhaari dua kaamyaab hai
Эй, пьяницы, ваша молитва услышана
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein...
Бутылка открыта, в танце...
Aise haseen waqt mein peena sawaab hai
В такое прекрасное время пить - благое дело
Aise haseen waqt mein peena sawaab hai
В такое прекрасное время пить - благое дело
Hum-tum hain, maikada hai, aa, aa, aa, aa
Мы с тобой, кабак есть, ах, ах, ах, ах
Hum-tum hain, maikada hai, shab-e-mahtaab hai
Мы с тобой, кабак есть, лунная ночь
Hum-tum hain, maikada hai, shab-e-mahtaab hai
Мы с тобой, кабак есть, лунная ночь
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein...
Бутылка открыта, в танце...
Kyun maikade mein, shaikh ji, bante ho paarsaa?
Почему в кабаке, шейх, притворяешься святым?
Kyun maikade mein, shaikh ji, bante ho paarsaa?
Почему в кабаке, шейх, притворяешься святым?
Nazrein bata rahi hain, aa, aa, aa, aa, aa
Взгляд говорит, ах, ах, ах, ах, ах
Nazrein bata rahi hain ke neeyat kharaab hai
Взгляд говорит, что намерения плохи
Nazrein bata rahi hain ke neeyat kharaab hai
Взгляд говорит, что намерения плохи
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein...
Бутылка открыта, в танце...
Paimaana bhar ke kehte hain wo kis adaa ke saath?
Наполнив бокал, как изящно они говорят?
Paimaana bhar ke kehte hain wo kis adaa ke saath?
Наполнив бокал, как изящно они говорят?
"Arrey, peelo, humaare haath se...
"Эй, пей, из моих рук...
Peelo, humaare haath se peena sawaab hai
Пей, из моих рук пить - благое дело
Peelo, humaare haath se peena sawaab hai"
Пей, из моих рук пить - благое дело"
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein...
Бутылка открыта, в танце...
Jis'se kiya tha pyaar, ussi ne diye hain gham
Кого любила, тот и принёс страдания
Jis'se kiya tha pyaar, ussi ne diye hain gham
Кого любила, тот и принёс страдания
Sach poochhiye to dil ka...
Спроси правду - привязать сердце...
Sach poochhiye to dil ka lagaana azaab hai
Спроси правду - привязать сердце мука
Sach poochhiye to dil ka lagaana azaab hai
Спроси правду - привязать сердце мука
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein...
Бутылка открыта, в танце...
Pehloo mein hain, raqeeb, tumhaare Khuda ki shaan
Рядом соперник, твой, клянусь Богом
Pehloo mein hain, raqeeb, tumhaare Khuda ki shaan
Рядом соперник, твой, клянусь Богом
Kaanta bhi hai wahin pe...
Шип тоже там...
Kaanta bhi hai wahin pe jahaan par gulaab hai
Шип тоже там, где роза
Kaanta bhi hai wahin pe jahaan par gulaab hai
Шип тоже там, где роза
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Rudaad-e-hijr chehre par tehreer hai, Fana
История разлуки на лице начертана, Фана
Rudaad-e-hijr chehre par tehreer hai, Fana
История разлуки на лице начертана, Фана
Padh lijiye, khuli hui...
Прочти, открыта...
Padh lijiye, khuli hui dil ki kitaab hai
Прочти, открыта книга сердца
Padh lijiye, khuli hui dil ki kitaab hai
Прочти, открыта книга сердца
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Ae, maikasho, tumhaari, aa, aa, aa, aa
Эй, пьяницы, ваша, ах, ах, ах, ах
Ae, maikasho, tumhaari dua kaamyaab hai
Эй, пьяницы, ваша молитва услышана
Botal khuli hai, raqs mein jaam-e-sharaab hai
Бутылка открыта, в танце бокал вина
Botal khuli hai, raqs mein...
Бутылка открыта, в танце...





Autoren: Munni Begum


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.