Direniyorsun - Murat Boz Übersetzung ins Englische

Direniyorsun

Yerin yok zannetin garip dünyada
Bir damla olamadıysan sonsuz deryada
Gül bile dikenin dibinde yaşıyorda
Dön bir bak kalbine gerek yok feryada
Nasip işi ayrı, hesap işi ayrı
Bundan böyle bana yok senden gayrı
Bundan böyle sana yok benden gayrı
Senin olsun, benim olsun
İki kalbe huzur dolsun
Mutluluktan öleceğiz diyorum
Direniyorsun
Senin olsun, benim olsun
İki kalbe huzur dolsun
Mutluluktan öleceğiz diyorum
Direniyorsun
Anlamıyorsun
Yerin yok zannetin garip dünyada
Bir damla olamadıysan sonsuz deryada
Gül bile dikenin dibinde yaşıyorda
Dön bir bak kalbine gerek yok feryada
Nasip işi ayrı, hesap işi ayrı
Bundan böyle bana yok senden gayrı
Bundan böyle sana yok benden gayrı
Senin olsun, benim olsun
İki kalbe huzur dolsun
Mutluluktan öleceğiz diyorum
Direniyorsun
Senin olsun, benim olsun
İki kalbe huzur dolsun
Mutluluktan öleceğiz diyorum
Direniyorsun
Anlamıyorsun

You Resist

Think you have no place in this strange world
If you couldn't become a drop in the endless sea
Even a rose lives near its thorns
Look back at your heart, no need for cries
Fate is one thing, calculation another
From now on, there's no one for me but you
From now on, there's no one for you but me
Let it be yours, let it be mine
Let peace fill two hearts
I say we'll die from happiness
You resist
Let it be yours, let it be mine
Let peace fill two hearts
I say we'll die from happiness
You resist
You don't understand
Think you have no place in this strange world
If you couldn't become a drop in the endless sea
Even a rose lives near its thorns
Look back at your heart, no need for cries
Fate is one thing, calculation another
From now on, there's no one for me but you
From now on, there's no one for you but me
Let it be yours, let it be mine
Let peace fill two hearts
I say we'll die from happiness
You resist
Let it be yours, let it be mine
Let peace fill two hearts
I say we'll die from happiness
You resist
You don't understand