Murat Dalkılıç - Görev - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Görev - Murat DalkılıçÜbersetzung ins Russische




Görev
Задание
İyiydim aslında
В общем, я был в порядке
İdare ediyordum
Я справлялся
Kavgalar olurdu, zaten biliyoruz artık
Ссоры бывали, мы ведь уже знаем
Tuzu biberi
Соль да перец
Çocuk değiliz biz ya
Мы же не дети, в конце концов
Eskiler hep bana "Kol kırılır, yeğen içinde kalır" dedi
Старики мне всегда говорили: "Рука сломается, племянник, но внутри останется"
Bundan başka ihtiyaçlarımız vardı sanki
Как будто у нас были другие потребности
Dokundukça bir hata vardı hep
При каждом прикосновении всегда была ошибка
Zorladım
Я пытался
Biraz ağır olmazsa söyliyim kalbimdekini
Если не будет слишком тяжело, я скажу то, что у меня на сердце
Görev gibiydi hep bir sırılsıklam olmadık
Как будто долгом было никогда не быть по уши влюблёнными
Bundan başka ihtiyaçlarımız vardı sanki
Как будто у нас были другие потребности
Dokundukça bir hata vardı hep
При каждом прикосновении всегда была ошибка
Zorladım
Я пытался
Biraz ağır olmazsa söyliyim kalbimdekini
Если не будет слишком тяжело, я скажу то, что у меня на сердце
Görev gibiydi hep bir sırılsıklam olmadık
Как будто долгом было никогда не быть по уши влюблёнными
İyiydim aslında
В общем, я был в порядке
İdare ediyordum
Я справлялся
Kavgalar olurdu, zaten biliyoruz artık
Ссоры бывали, мы ведь уже знаем
Tuzu biberi
Соль да перец
Çocuk değiliz biz ya
Мы же не дети, в конце концов
Eskiler hep bana "Kol kırılır, yeğen içinde kalır" dedi
Старики мне всегда говорили: "Рука сломается, племянник, но внутри останется"
Bundan başka ihtiyaçlarımız vardı sanki
Как будто у нас были другие потребности
Dokundukça bir hata vardı hep
При каждом прикосновении всегда была ошибка
Zorladım
Я пытался
Biraz ağır olmazsa söyliyim kalbimdekini
Если не будет слишком тяжело, я скажу то, что у меня на сердце
Görev gibiydi hep bir sırılsıklam olmadık
Как будто долгом было никогда не быть по уши влюблёнными
Bundan başka ihtiyaçlarımız vardı sanki
Как будто у нас были другие потребности
Dokundukça bir hata vardı hep
При каждом прикосновении всегда была ошибка
Zorladım
Я пытался
Biraz ağır olmazsa söyliyim kalbimdekini
Если не будет слишком тяжело, я скажу то, что у меня на сердце
Görev gibiydi hep bir sırılsıklam olmadık
Как будто долгом было никогда не быть по уши влюблёнными
Bir dağılır gönlün
То рассыпается твоё сердце
Bir bakmışsın ifşalanmış çıktığın kaçak katlar
То смотришь раскрыты самовольные этажи, на которые ты поднялся
İsabet olmuş, yakalandı
Попал точно, был пойман
Haber sal meleklerine
Передай весть своим ангелам
Örülüyor artık yıkılmayacak duvarlar
Возводятся уже стены, что не рухнут
Destek yerin omzundaki turnalar
Опора тебе журавли на твоём плече
Turnalar
Журавли
Turnalar
Журавли
Turnalar
Журавли
Turnalar
Журавли





Autoren: Murat Dalkılıç


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.