Yagmur Yagar - Musa Eroğlu Übersetzung ins Englische

Yagmur Yagar

Yağmur yağar benim garip başıma
Göz koydular ekmeğime aşıma
Yağmur yağar benim garip başıma
Göz koydular ekmeğime aşıma

Doyamadan dolu dolu yaşıma
Bir yalana gitti ömrüm ağlarım
Bir yalana gitti ömrüm ağlarım

Dostlar vurdu bu bağrıma hançeri
Neler gördüm neler çektim neleri
Dostlar vurdu bu sineme hançeri
Neler gördüm neler çektim neleri

Kimse bilmez bağrımdaki dertleri
Kimse bilmez bağrımdaki dertleri
Bir yalana gitti ömrüm ağlarım
Bir yalana gitti ömrüm ağlarım

Rain Falls

Rain falls on my poor head
They put an evil eye on my bread and soup
Rain falls on my poor head
They put an evil eye on my bread and soup

Not being able to fulfill my full life
I cry because my life has gone to waste
I cry because my life has gone to waste

Friends stabbed my heart with a dagger
What have I seen, what have I suffered, what have I not suffered
Friends stabbed my heart with a dagger
What have I seen, what have I suffered, what have I not suffered

No one knows the troubles in my heart
No one knows the troubles in my heart
I cry because my life has gone to waste
I cry because my life has gone to waste