Musa Major - Gangsta to Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Gangsta to Me - Musa MajorÜbersetzung ins Französische




Gangsta to Me
Gangsta à Mes Yeux
All of these niggas be claiming they G
Tous ces mecs se disent gangsters
The s that they do don't be gangsta to me
Ce qu'ils font, ma belle, c'est pas gangster à mes yeux
Most of these niggas are not in my league
La plupart de ces mecs ne sont pas de mon niveau
I got it locked and it came with a key
J'ai le contrôle total, et j'ai la clé
Nigga being a good father that's gangsta to me
Un mec qui est un bon père, ça c'est gangster à mes yeux
Having morals that's gangsta to me
Avoir des valeurs, ça c'est gangster à mes yeux
Respecting women that's gangsta to me
Respecter les femmes, ça c'est gangster à mes yeux
Protecting children that's gangsta to me
Protéger les enfants, ça c'est gangster à mes yeux
He a G to you
C'est un gangster pour toi
He ain't a G to me though
C'en est pas un pour moi, ma belle
Ezell but he think he Debo
Un Ezell qui se prend pour Debo
Disrespect will cost you but respect is free though
Le manque de respect te coûtera cher, mais le respect est gratuit
I give them game but they mad at me though
Je leur donne des conseils, mais ils m'en veulent
And all I do is keep it real with them
Et tout ce que je fais, c'est être franc avec eux
Got a couple niggas that chill with him
Il a quelques mecs qui traînent avec lui
Got a couple niggas probably kill with him
Il a quelques mecs qui seraient prêts à tuer pour lui
And he still with them
Et il est toujours avec eux
Even though he can't build with them
Même s'il ne peut rien construire avec eux
I don't feel niggas
Je ne sens pas ces mecs
They be in the house
Ils restent à la maison
I'm a field nigga
Moi je suis un mec de terrain
They all will tell you that they real niggas
Ils te diront tous qu'ils sont des vrais
But I don't really see too much real in them
Mais je ne vois pas grand-chose de vrai en eux
They'll have their man go on a drill with them
Ils enverront leur pote faire un coup avec eux
So he could hold the phone and start filming them
Pour qu'il puisse tenir le téléphone et les filmer
Yeah they do it for clout
Ouais, ils le font pour la gloire
Then they're guilty beyond a reasonable doubt
Puis ils sont coupables au-delà de tout doute raisonnable
Life sentences they be handing them out
Ils distribuent des peines à perpétuité
Now their kids don't have a man in the house
Maintenant, leurs enfants n'ont plus de père à la maison
Homie got it but ain't bailing him out
Son pote a les moyens mais ne le fait pas sortir de prison
Same homie probably nailing his spouse
Le même pote qui se tape probablement sa femme
On a bed in his house
Sur un lit dans sa maison
Ain't nothing loyal bout these niggas now and days
Il n'y a plus aucune loyauté chez ces mecs de nos jours
Everybody move in funny kind of ways
Tout le monde agit bizarrement
It's all dark ain't no sunny kind of days
Tout est sombre, il n'y a pas de jours ensoleillés
Put the gun down
Pose le flingue
Nigga run a fade
Mec, règle ça à la loyale
All of these niggas be claiming they G
Tous ces mecs se disent gangsters
The s that they do don't be gangsta to me
Ce qu'ils font, ma belle, c'est pas gangster à mes yeux
Most of these niggas are not in my league
La plupart de ces mecs ne sont pas de mon niveau
I got it locked and it came with a key
J'ai le contrôle total, et j'ai la clé
Nigga being a good father that's gangsta to me
Un mec qui est un bon père, ça c'est gangster à mes yeux
Having morals that's gangsta to me
Avoir des valeurs, ça c'est gangster à mes yeux
Respecting women that's gangsta to me
Respecter les femmes, ça c'est gangster à mes yeux
Protecting children that's gangsta to me
Protéger les enfants, ça c'est gangster à mes yeux
Nah y'all
Nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Ain't gangsta to me
C'est pas gangster à mes yeux
Nah y'all
Nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Ain't gangsta to me
C'est pas gangster à mes yeux
Respecting women that's gangsta to me
Respecter les femmes, ça c'est gangster à mes yeux
Protecting children that's gangsta to me
Protéger les enfants, ça c'est gangster à mes yeux
A real nigga I'm thankful to be
Être un vrai, j'en suis reconnaissant
A real nigga I'm thankful to be
Être un vrai, j'en suis reconnaissant
Your type of real I can't relate to it
Je ne me retrouve pas dans votre définition de « vrai »
All that tough shit I see straight through it
Toute cette façade de mec dur, je la vois clair comme le jour
Ain't no weight to it
Ça ne vaut rien
Full speed with no brake fluid
À pleine vitesse sans liquide de frein
Niggas crash dummies
Des mecs, des mannequins de crash-test
Slow niggas getting fast money
Des mecs lents qui gagnent de l'argent rapidement
If he on the gram and he flash money
S'il est sur Instagram et qu'il exhibe de l'argent
That's probably all he got
C'est probablement tout ce qu'il a
That's his stash money
C'est sa seule réserve d'argent
A nigga down to his last money
Un mec qui est à son dernier sou
You should protect the hood in which you live
Tu devrais protéger le quartier dans lequel tu vis
But you missing opps and hitting kids
Mais tu rates tes ennemis et tu touches des enfants
You telling cops what niggas did
Tu dis aux flics ce que les mecs ont fait
How they got the drop and niggas slid
Comment ils ont eu l'info et ont débarqué
But I guess I missed the gangsta part
Mais j'imagine que j'ai raté le côté gangster
If you really gangsta play your part
Si tu es vraiment gangster, joue ton rôle
Start building up
Commence à construire
Don't tear apart
Ne détruis pas
Shit you tough right then where your heart
Merde, t'es un dur, alors est ton cœur ?
All the excuses homie you could save it
Toutes ces excuses, mec, tu peux te les garder
Your name all in the affidavit
Ton nom est partout dans la déclaration sous serment
You signed the form
Tu as signé le formulaire
You wrote the statement
Tu as écrit la déclaration
The consequence you gotta face it
Tu dois faire face aux conséquences
And after that it's no respect given
Et après ça, plus aucun respect
And a real n he respect women
Et un vrai mec respecte les femmes
He protect women
Il protège les femmes
A real nigga he respect women
Un vrai mec respecte les femmes
He protect women
Il protège les femmes
All of these niggas be claiming they G
Tous ces mecs se disent gangsters
The s that they do don't be gangsta to me
Ce qu'ils font, ma belle, c'est pas gangster à mes yeux
Most of these niggas are not in my league
La plupart de ces mecs ne sont pas de mon niveau
I got it locked and it came with a key
J'ai le contrôle total, et j'ai la clé
Nigga being a good father that's gangsta to me
Un mec qui est un bon père, ça c'est gangster à mes yeux
Having morals that's gangsta to me
Avoir des valeurs, ça c'est gangster à mes yeux
Respecting women that's gangsta to me
Respecter les femmes, ça c'est gangster à mes yeux
Protecting children that's gangsta to me
Protéger les enfants, ça c'est gangster à mes yeux
Nah y'all
Nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Ain't gangsta to me
C'est pas gangster à mes yeux
Nah y'all
Nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Ain't gangsta to me
C'est pas gangster à mes yeux
Respecting women that's gangsta to me
Respecter les femmes, ça c'est gangster à mes yeux
Protecting children that's gangsta to me
Protéger les enfants, ça c'est gangster à mes yeux
A real nigga I'm thankful to be
Être un vrai, j'en suis reconnaissant
A real nigga I'm thankful to be
Être un vrai, j'en suis reconnaissant
Nah y'all
Nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Ain't gangsta to me
C'est pas gangster à mes yeux
Nah y'all
Nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Nigga nah y'all
Mec, nan vous autres
Ain't gangsta to me
C'est pas gangster à mes yeux
Respecting women that's gangsta to me
Respecter les femmes, ça c'est gangster à mes yeux
Protecting children that's gangsta to me
Protéger les enfants, ça c'est gangster à mes yeux
A real nigga I'm thankful to be
Être un vrai, j'en suis reconnaissant
A real nigga I'm thankful to be
Être un vrai, j'en suis reconnaissant





Autoren: Keith Singleton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.