Dispatch to 16th Ave. - Muscadine Bloodline Übersetzung ins Deutsche

Dispatch to 16th Ave.

Dispatch to 16th Ave
I'm afraid there's another man down
Suspect was a record man
Hell bent on changing his sound
He was naive and nineteen, new to town
Wasn't in it for the money, so he stood his ground
Damn shame to see another good one go
Like a whipped dog walking with his tail hung low

Another murder on Music Row
Another never would've made it on the radio
Another couldn't catch a flame 'cause he played too slow
Wouldn't sing something that somebody else wrote
Should've packed up and headed on home
With his pen and pad filled with country songs
But wound up found on the side of town
Where the twang used to hang around

Dispatch to 16th Ave
I'm afraid there's another man down

Dispatch to 16th Ave
I'm afraid it's a little too late
It used to be about an honest song
But the dollar sign took its place
Whatever happened to the working man
Or cheating and lying 'bout love?
I know a few of those highwaymen
Are probably shaking their heads above

Another murder on Music Row
Another never would've made it on the radio
Another couldn't catch a flame 'cause he played too slow
Wouldn't sing something that somebody else wrote
Should've packed up and headed on home
With his pen and pad filled with country songs
But wound up found on the side of town
Where the twang used to hang around

Dispatch to 16th Ave
I'm afraid there's another man down

There's a few of us hanging round
Yeah, maybe we missed the train
There's a lotta folks holding tight
To the might come back someday
And if it don't then wish me well
As I die on this hill for now
Dispatch to 16th Ave
I'm afraid there's another man down

Meldung an die 16th Avenue

Meldung an die 16th Avenue
Ich fürchte, es liegt ein weiterer Mann am Boden
Verdächtiger war ein Plattenmann
Der unbedingt seinen Sound ändern wollte
Er war naiv und neunzehn, neu in der Stadt
War nicht wegen des Geldes hier, also blieb er standhaft
Verdammt schade, einen weiteren Guten gehen zu sehen
Wie ein geprügelter Hund, der mit eingezogenem Schwanz geht

Ein weiterer Mord in der Music Row
Ein weiterer, der es nie ins Radio geschafft hätte
Ein weiterer, der kein Feuer fangen konnte, weil er zu langsam spielte
Wollte nichts singen, was jemand anderes geschrieben hat
Hätte einpacken und nach Hause fahren sollen
Mit seinem Stift und Block voller Country-Songs
Wurde aber am Rande der Stadt gefunden
Wo der Twang früher rumhing

Meldung an die 16th Avenue
Ich fürchte, es liegt ein weiterer Mann am Boden

Meldung an die 16th Avenue
Ich fürchte, es ist ein bisschen zu spät
Früher ging es um ein ehrliches Lied
Aber das Dollarzeichen hat seinen Platz eingenommen
Was ist nur aus dem arbeitenden Mann geworden
Oder dem Betrügen und Lügen über die Liebe, Süße?
Ich weiß, dass einige dieser Highwaymen
Wahrscheinlich über uns den Kopf schütteln

Ein weiterer Mord in der Music Row
Ein weiterer, der es nie ins Radio geschafft hätte
Ein weiterer, der kein Feuer fangen konnte, weil er zu langsam spielte
Wollte nichts singen, was jemand anderes geschrieben hat
Hätte einpacken und nach Hause fahren sollen
Mit seinem Stift und Block voller Country-Songs
Wurde aber am Rande der Stadt gefunden
Wo der Twang früher rumhing

Meldung an die 16th Avenue
Ich fürchte, es liegt ein weiterer Mann am Boden

Ein paar von uns hängen noch hier rum
Ja, vielleicht haben wir den Zug verpasst
Es gibt viele Leute, die daran festhalten
Dass es vielleicht eines Tages zurückkommt
Und wenn nicht, dann wünsch mir Glück, meine Liebe,
Während ich vorerst auf diesem Hügel sterbe
Meldung an die 16th Avenue
Ich fürchte, es liegt ein weiterer Mann am Boden