You Walk with Me - Musical Cast Recording Übersetzung ins Französische

You Walk with Me

Is it the wind
Over my shoulder?
Is it the wind that I hear gently whispering
Are you alone there in the valley?
No, not alone
For you walk, you walk with me
Is it the wind there over my shoulder?
Is it your voice calling quietly?
Over the hilltop
Down in the valley
Never alone for you walk with me
When evening falls
And the air gets colder
When shadows cover the road I am following
Will I be alone
There in the darkness?
No, not alone, not alone
And I'll never be...
Never alone, you are walking
You're walking with me
MALCOLM and ETHAN:
Is it the wind there, over my shoulder?
Is it your voice calling quietly?
Over the hilltop, down in the vallley
Never alone for you walk with me
Over the hilltop, down in the valley
Never alone for you walk with me
Never alone for you walk with me

Tu marches avec moi

Est-ce le vent
Par-dessus mon épaule?
Est-ce le vent que j'entends murmurer doucement?
Es-tu seule là-bas dans la vallée?
Non, pas seule
Car tu marches, tu marches avec moi
Est-ce le vent là-bas, par-dessus mon épaule?
Est-ce ta voix qui appelle doucement?
Par-dessus le sommet de la colline
En bas dans la vallée
Jamais seule car tu marches avec moi
Quand le soir tombe
Et que l'air devient plus froid
Quand les ombres recouvrent la route que je suis
Serai-je seule
Là-bas dans les ténèbres?
Non, pas seule, pas seule
Et je ne serai jamais...
Jamais seule, tu marches
Tu marches avec moi
MALCOLM et ETHAN:
Est-ce le vent là-bas, par-dessus mon épaule?
Est-ce ta voix qui appelle doucement?
Par-dessus le sommet de la colline, en bas dans la vallée
Jamais seule car tu marches avec moi
Par-dessus le sommet de la colline, en bas dans la vallée
Jamais seule car tu marches avec moi
Jamais seule car tu marches avec moi