Islak İmza - Mustafa Ceceli Übersetzung ins Englische

Islak İmza

ISLAK İMZA MUSTAFA CECELİ
Bu benim sevdam, sen olmasan bile
Gün geçmiyor ki, adını yad etmeden
Eyvah demeden, of demeden
Hiçbir şey beklemeden
Kimseyi koyamam yerine
Orası hep senin kalacak
O yara ıslak imza kalbimde
Sonuna kadar seninle atacak
Kimseyi koyamam yerine
Orası hep senin kalacak
O yara ıslak imza kalbimde
Sonuna kadar seninle atacak
ISLAK İMZA MUSTAFA CECELİ
Sevdim sana rağmen, hiç vazgeçmedim
Bu hüzün, bu mutluluk
İnan ki kusursuz bir bütün
Sen gel demeden sana gelmeden
Şikayetim yok, yük benim yüküm.
Kimseyi koyamam yerine
Orası hep senin kalacak
O yara ıslak imza kalbimde
Sonuna kadar seninle atacak
Kimseyi koyamam yerine
Orası hep senin kalacak
O yara ıslak imza kalbimde
Sonuna kadar seninle atacak
Kimseyi koyamam yerine
Orası hep senin kalacak
O yara ıslak imza kalbimde
Sonuna kadar seninle atacak

Wet Signature

WET SIGNATURE - MUSTAFA CECELI
This is my love, even without you here
Not a day goes by without mentioning your name
Without sighing "alas" or groaning "oh"
Without expecting anything
I can't replace you with anyone else
That place will always remain yours
That wound, a wet signature on my heart
Will beat with you until the very end
I can't replace you with anyone else
That place will always remain yours
That wound, a wet signature on my heart
Will beat with you until the very end
WET SIGNATURE - MUSTAFA CECELI
I loved you despite everything, never gave up
This sadness, this happiness
Believe me, it's a perfect whole
Without you asking, without coming to you
I have no complaints, the burden is mine.
I can't replace you with anyone else
That place will always remain yours
That wound, a wet signature on my heart
Will beat with you until the very end
I can't replace you with anyone else
That place will always remain yours
That wound, a wet signature on my heart
Will beat with you until the very end
I can't replace you with anyone else
That place will always remain yours
That wound, a wet signature on my heart
Will beat with you until the very end