Gülmeyenler Bahçesi - Mustafa Cihat Übersetzung ins Russische

Gülmeyenler Bahçesi

Gülmeyenler bahçesinde bir gül ile dertleştim
Dedim nedir pür melalin yalnızlığımı seçtin
Gülmeyenler bahçesinde bir gül ile dertleştim
Dedim nedir pür melalin yalnızlığımı seçtin
Dedi bende bir gülüm isterdim hep gülmeyi
Gülistanda dem tutup sevmeyi sevilmeyi
Dedi bende bir gülüm isterdim hep gülmeyi
Gülistanda dem tutup sevmeyi sevilmeyi
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
************************
Gülmeyenler bahçesinde bir gül ile dertleştim
Dedim nedir pür melalin yalnızlığımı seçtin
Dedi bende bir gülüm isterdim hep gülmeyi
Gülistanda dem tutup sevmeyi sevilmeyi
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan
Ağlamam ondan gözyaşım ondan
Yapayalnız kalmışım dertlerim ondan

Сад Несмеющихся

В саду несмеющихся с розой я говорил,
Спросил её: "Зачем ты грусть свою избрала, моя дорогая?"
В саду несмеющихся с розой я говорил,
Спросил её: "Зачем ты грусть свою избрала, моя дорогая?"
Роза сказала: "И я хотела бы смеяться,
В розарии цвести, любить и быть любимой."
Роза сказала: "И я хотела бы смеяться,
В розарии цвести, любить и быть любимой."
Плачу я, слезы мои льются,
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Плачу я, слезы мои льются,
Совсем один остался, оттого и печали мои.
************************
В саду несмеющихся с розой я говорил,
Спросил её: "Зачем ты грусть свою избрала, моя дорогая?"
Роза сказала: "И я хотела бы смеяться,
В розарии цвести, любить и быть любимой."
Плачу я, слезы мои льются,
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Плачу я, слезы мои льются,
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Плачу я, слезы мои льются,
Совсем один остался, оттого и печали мои.
Плачу я, слезы мои льются,
Совсем один остался, оттого и печали мои.