Hasbünallah-Herzane - Mustafa Cihat Übersetzung ins Russische

Hasbünallah-Herzane

Otuz üç tesbih tanesi saydım
Benim adım herzane
Her birinde dert de vardı kederde
Otuz üç tesbih tanesi saydım
Benim adım herzane
Her birinde dert de vardı kederde
Beni bırak artık gönlüm Yoruldum dertten
Boşa geçiyor bak ömrüm Vazgeçtim senden
Beni bırak artık gönlüm Yoruldum dertten
Boşa geçiyor bak ömrüm Vazgeçtim senden
Kimi zaman eyvallah çektim ben
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Kimi zaman eyvallah çektim ben
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
***************
Otuz üç tesbih tanesi saydım
Her yıla ömrümde
Ve her birinde gül de vardı dikende
Otuz üç tesbih tanesi saydım
Her yıla ömrümde
Ve her birinde gül de vardı dikende
Beni bırak artık gönlüm Yoruldum dertten
Boşa geçiyor bak ömrüm Vazgeçtim senden
Beni bırak artık gönlüm Yoruldum dertten
Boşa geçiyor bak ömrüm Vazgeçtim senden
Kimi zaman eyvallah çektim ben
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Kimi zaman eyvallah çektim ben
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Kimi zaman eyvallah
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Kimi zaman eyvallah
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Kimi zaman eyvallah
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Kimi zaman eyvallah çektim ben
Kimi zaman illallah
Kime yetmez bilmem ben amma
Derim hasbunallah
Derim hasbunallah
Derim hasbunallah

Хасбуналлах-Безумец

Я тридцать три бусины четок отсчитал
Моё имя - безумец
В каждой и горечь была, и печаль
Я тридцать три бусины четок отсчитал
Моё имя - безумец
В каждой и горечь была, и печаль
Оставь меня, душа моя, устал от страданий
Смотри, жизнь зря проходит, я от тебя отрекся
Оставь меня, душа моя, устал от страданий
Смотри, жизнь зря проходит, я от тебя отрекся
Порой я смиренно "Эйваллах" терпел
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Порой я смиренно "Эйваллах" терпел
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
***************
Я тридцать три бусины четок отсчитал
На каждый год моей жизни
И в каждой были и розы, и шипы
Я тридцать три бусины четок отсчитал
На каждый год моей жизни
И в каждой были и розы, и шипы
Оставь меня, душа моя, устал от страданий
Смотри, жизнь зря проходит, я от тебя отрекся
Оставь меня, душа моя, устал от страданий
Смотри, жизнь зря проходит, я от тебя отрекся
Порой я смиренно "Эйваллах" терпел
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Порой я смиренно "Эйваллах" терпел
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Порой смиренно "Эйваллах"
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Порой смиренно "Эйваллах"
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Порой смиренно "Эйваллах"
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Порой я смиренно "Эйваллах" терпел
Порой отчаянно "Иллаллах"
Кому не хватит, не ведаю, но
Говорю: "Хасбуналлах"
Говорю: "Хасбуналлах"
Говорю: "Хасбуналлах"