Sadık Ol - Mustafa Cihat Übersetzung ins Französische

Sadık Ol

Gafil isen dönde bir bak ömrüne
Darda isen sabırı al koy gönlüne
Gafil isen dönde bir bak ömrüne
Darda isen sabırı al koy gönlüne
Yoksa sen aman yok mu dersin ölüme
Hazan vurur toprak düşer üstüne
Yoksa sen aman yok mu dersin ölüme
Hazan vurur toprak düşer üstüne
Sadık ol sadakatli ol sözüne
Mücrimsin ama dön artık kendi özüne
Sadık ol sadakatli ol sözüne
Mücrimsin ama dön artık kendi özüne
Güçlü ol metanetli ol cürmüne Nedametli ol
Yeter gayrı bak artık doğru yüzüne
Güçlü ol metanetli ol cürmüne Nedametli ol
Yeter gayrı bak artık doğru yüzüne
Vaki olan söz üstünde söz olmaz
Baki olup bu devranda kalınmaz
Vaki olan söz üstünde söz olmaz
Baki olup bu devranda kalınmaz
Devr-i ademden yol almış bugüne
Payidar kalan yegane can bulunmaz
Devr-i ademden yol almış bugüne
Payidar kalan yegane can bulunmaz
Sadık ol sadakatli ol sözüne
Mücrimsin ama dön artık kendi özüne
Sadık ol sadakatli ol sözüne
Mücrimsin ama dön artık kendi özüne
Güçlü ol metanetli ol cürmüne Nedametli ol
Yeter gayrı bak artık doğru yüzüne
Güçlü ol metanetli ol cürmüne Nedametli ol
Yeter gayrı bak artık doğru yüzüne

Sois Fidèle

Si tu es insouciante, retourne-toi et regarde ta vie
Si tu es en détresse, mets de la patience dans ton cœur
Si tu es insouciante, retourne-toi et regarde ta vie
Si tu es en détresse, mets de la patience dans ton cœur
Sinon, tu diras, n'y a-t-il pas de répit face à la mort ?
L'automne frappera, la terre tombera sur toi
Sinon, tu diras, n'y a-t-il pas de répit face à la mort ?
L'automne frappera, la terre tombera sur toi
Sois fidèle, sois loyale à ta parole
Tu es coupable, mais reviens à ton essence
Sois fidèle, sois loyale à ta parole
Tu es coupable, mais reviens à ton essence
Sois forte, sois courageuse face à ta faute. Sois repentante.
Ça suffit, regarde enfin la vérité en face
Sois forte, sois courageuse face à ta faute. Sois repentante.
Ça suffit, regarde enfin la vérité en face
Ce qui a été dit est dit, on ne revient pas dessus
On ne peut rester éternellement dans ce cycle
Ce qui a été dit est dit, on ne revient pas dessus
On ne peut rester éternellement dans ce cycle
Du temps d'Adam jusqu'à aujourd'hui
Aucune âme ne demeure éternellement
Du temps d'Adam jusqu'à aujourd'hui
Aucune âme ne demeure éternellement
Sois fidèle, sois loyale à ta parole
Tu es coupable, mais reviens à ton essence
Sois fidèle, sois loyale à ta parole
Tu es coupable, mais reviens à ton essence
Sois forte, sois courageuse face à ta faute. Sois repentante.
Ça suffit, regarde enfin la vérité en face
Sois forte, sois courageuse face à ta faute. Sois repentante.
Ça suffit, regarde enfin la vérité en face