Çağlara - Mustafa Cihat Übersetzung ins Russische

Çağlara

Çağlara dağıtıp sevinç ezgini
Utansın öfkeler duyup sesini
Çağlara dağıtıp sevinç ezgini
Utansın öfkeler duyup sesini

Karanlığa nakış nakış sevgini
İşle de gönüller bahtiyar olsun
Karanlığa nakış nakış sevgini
İşle de gönüller bahtiyar olsun

Çileyi eritip sabır kabında
Çiçekler büyütüp vuslat yolunda
Çileyi eritip sabır kabında
Çiçekler büyütüp vuslat yolunda

Yaşamak düşünü bölmeden veda
O sonsuz himmetin bize yâr olsun
Yaşamak düşünü bölmeden veda
O sonsuz himmetin bize yâr olsun

Чаглара

Ты, распространив в веках песню радости,
Пусть гневы устыдятся, услышав голос твой.
Ты, распространив в веках песню радости,
Пусть гневы устыдятся, услышав голос твой.

Во тьму узор за узором любовь твою
Вплети, и пусть сердца исполнятся блаженством.
Во тьму узор за узором любовь твою
Вплети, и пусть сердца исполнятся блаженством.

Страданье расплавив в чаше терпения,
Взрастив цветы на встречи вашей тропе.
Страданье расплавив в чаше терпения,
Взрастив цветы на встречи вашей тропе.

Жить, не прерывая думы о прощанье,
Пусть та бескрайняя милость твоя станет нам опорой.
Жить, не прерывая думы о прощанье,
Пусть та бескрайняя милость твоя станет нам опорой.