Güzel Anadolu - Mustafa Yavuz Übersetzung ins Russische

Güzel Anadolu

Gülleri var burcu burcu
Benim güzel Anadolu'm
Gülleri var burcu burcu
Benim güzel Anadolu'm

Dikeni var, keder ağacı
Dikeni var, keder ağacı
Benim güzel Anadolu'm
Ağa dolu, paşa dolu
Bağcı dolu, garip dolu
Dolu, dolu, canlar dolu

Dikeni var, keder ağacı
Dikeni var, keder ağacı
Benim güzel Anadolu'm
Ağa dolu, paşa dolu
Garip dolu, bağcı dolu
Dolu, dolu, dolu, paşa dolu

Or'da doğdum, onu sevdim
Hem ağladım hemi güldüm
Or'da doğdum, onu sevdim
Hem ağladım hemi güldüm

Türlü türlü cefa sürdüm
Türlü türlü cefa sürdüm
Benim güzel Anadolu'm
Ağa dolu, paşa dolu
Garip dolu, bağcı dolu
Dolu, dolu, dolu, paşa dolu

Gönül yârdan ayrılmaz bak
Gönül senden ayrılmaz bak
Parçam, parçam Anadolu
Benim güzel Anadolu'm
Ağa dolum, paşa dolum
Bağcı dolu, garip dolu

Hiç benzemez Ankara'ya
Toprak evler o gimaya
Valla' bitmez dertleri saya saya

Прекрасная Анатолия

Благоухают ее розы
Моя прекрасная Анатолия
Благоухают ее розы
Моя прекрасная Анатолия

Есть у нее шипы, древо печали
Есть у нее шипы, древо печали
Моя прекрасная Анатолия
Полная аг, полная пашей
Полная виноградарей, полная бедняков
Полная, полная, полна душами

Есть у нее шипы, древо печали
Есть у нее шипы, древо печали
Моя прекрасная Анатолия
Полная аг, полная пашей
Полная бедняков, полная виноградарей
Полная, полная, полная, полна пашей

Там я родился, ее полюбил
И плакал, и смеялся
Там я родился, ее полюбил
И плакал, и смеялся

Всякие беды я перенес
Всякие беды я перенес
Моя прекрасная Анатолия
Полная аг, полная пашей
Полная бедняков, полная виноградарей
Полная, полная, полная, полна пашей

Сердце от любимой не оторвать, взгляни
Сердце от тебя не оторвать, взгляни
Частица моя, Анатолия
Моя прекрасная Анатолия
Моя, полная аг, полная пашей
Полная виноградарей, полная бедняков

Ничуть не похожа на Анкару
Глиняные дома в той деревне
Ей-богу, не перечесть всех бед