Ptiza Ruh - Mustelide Übersetzung ins Deutsche

Ptiza Ruh

Назови мне хоть одну причину
Не исправить все на бис
Нервно смотрит, тихо дышит в спину
Близкий, одинокий лис

Промолчу, но не сдержусь повторно
Если ты позволишь вслух
Остановишь мой рефлекс моторный
Как большую птицу Рух

Назови одну
Ну хоть одну
Назови, прошу
Хоть одну

Отстраненно, ловко, незаметно
Стану я к тебе лицом
Смотришь тихо, продолжаешь нервно
Превращаться в чей-то сон

Промолчу, но не сдержусь повторно
Если ты позволишь вслух
Назови мне хоть одну причину
Чтобы мой пожар потух

Назови одну
Ну хоть одну
Назови, прошу
Хоть одну

Vogel Ruh

Nenn mir einen einzigen Grund
Nicht alles nochmal zu versuchen
Schaut nervös, atmet leise in den Rücken
Naher, einsamer Fuchs

Ich schweige, doch halt mich nicht zurück
Wenn du es laut erlaubst
Hältst du meinen Motorreflex an
Wie einen großen Vogel Ruh

Nenn mir einen
Nur einen
Nenn mir, bitte
Nur einen

Distanziert, geschickt, unauffällig
Wend ich mich dir zu
Schaust still, atmest weiter nervös
Verwandelst dich in jemandes Traum

Ich schweige, doch halt mich nicht zurück
Wenn du es laut erlaubst
Nenn mir einen einzigen Grund
Mein Feuer zu löschen

Nenn mir einen
Nur einen
Nenn mir, bitte
Nur einen