Mute - Coming Back - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Coming Back - MuteÜbersetzung ins Deutsche




Coming Back
Komme Zurück
I'm always gone
Ich bin immer weg
Always on the run
Immer auf Achse
I need you to know
Ich muss dich wissen lassen
You take mi thoughts
Du nimmst meine Gedanken ein
You take mi thoughts away
Du nimmst meine Gedanken mit fort
When I'm gone
Wenn ich weg bin
Always on the run
Immer auf Achse
I am so sorry I missed that moment when you needed me back home.
Es tut mir so leid, dass ich den Moment verpasst habe, als du mich zu Hause gebraucht hast.
I can't, right now I can't
Ich kann nicht, gerade jetzt kann ich nicht
I can't let you go, can't let it end.
Ich kann dich nicht gehen lassen, kann es nicht enden lassen.
Coming back, I'm coming back,
Komme zurück, ich komme zurück,
You know that I am not staying long
Du weißt, dass ich nicht lange bleibe
You know I miss you, it feels so good to fool around with you
Du weißt, ich vermisse dich, es fühlt sich so gut an, mit dir herumzualbern
I know we argue but still I'm glad to see you stick with me
Ich weiß, wir streiten, aber ich bin trotzdem froh, dass du zu mir hältst
I know it's hard to you to let me go cause you never know
Ich weiß, es ist schwer für dich, mich gehen zu lassen, weil du nie weißt
But I think about you, believe me I do.
Aber ich denke an dich, glaub mir, das tue ich.
I'm always gone
Ich bin immer weg
You say that I'm away for too long, I understand
Du sagst, dass ich zu lange weg bin, ich verstehe das
When you say you're all alone, when I'm gone
Wenn du sagst, du bist ganz allein, wenn ich weg bin
And when I'm gone the nights are long
Und wenn ich weg bin, sind die Nächte lang
I got time to put these words together, to let you know that.
Ich habe Zeit, diese Worte zusammenzufügen, um dich wissen zu lassen, dass.
I can't, right now I can't
Ich kann nicht, gerade jetzt kann ich nicht
I can't let you go, can't let it end.
Ich kann dich nicht gehen lassen, kann es nicht enden lassen.
Coming back, I'm coming back
Komme zurück, ich komme zurück
You know that I am not staying long
Du weißt, dass ich nicht lange bleibe
You know I miss you, it feels so good to fool around with you
Du weißt, ich vermisse dich, es fühlt sich so gut an, mit dir herumzualbern
I know we argue but still I'm glad to see you stick with me
Ich weiß, wir streiten, aber ich bin trotzdem froh, dass du zu mir hältst
I know it's hard to you to let me go cause you never know.
Ich weiß, es ist schwer für dich, mich gehen zu lassen, weil du nie weißt.
But I think about you, believe me I do
Aber ich denke an dich, glaub mir, das tue ich
So alone, you know you're not, no you're not
So allein, du weißt, du bist es nicht, nein, bist du nicht
So alone, you know you're not, no you're not.
So allein, du weißt, du bist es nicht, nein, bist du nicht.
Coming back, I'm coming back
Komme zurück, ich komme zurück
You know that I am not staying long
Du weißt, dass ich nicht lange bleibe
You know I miss you, it feels so good to fool around with you
Du weißt, ich vermisse dich, es fühlt sich so gut an, mit dir herumzualbern
I know we argue but still I'm glad to see you stick with me
Ich weiß, wir streiten, aber ich bin trotzdem froh, dass du zu mir hältst
I know it's hard to you to let me go cause you never know
Ich weiß, es ist schwer für dich, mich gehen zu lassen, weil du nie weißt
But I think about you, believe me I do
Aber ich denke an dich, glaub mir, das tue ich





Autoren: Jean Philippe Lamonde, Alexis Trepanier, Etienne Dionne, Marc Antoine Bastien


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.