崖の上のポニョ(オルゴール) - Mutsuhiro Nishiwaki Übersetzung ins Russische

崖の上のポニョ(オルゴール)

ポニョ、ポニョ、ポニョ、さかなのこ
あおい うみから やってきた
ポニョ、ポニョ、ポニョ、ふくらんだ

まんまる おなかの おんなのこ

ペタペタ、ピョンピョン、
あしって いいな かけちゃお
みぎみぎ、ぶんぶん、
おてては いいな、つないじゃお

あのこと はねると こころも おどるよ
ぱくぱく、ちゅぎゅ、ぱくぱく、ちゅぎゅ、
あのこが だいすき

まっかっかの ポニョ、ポニョ、ポニョ、さかなのこ
あおい うみから やってきた
ポニョ、ポニョ、ポニョ、ふくらんだ
まんまる おなかの おんなのこ

Рыбка Поньо (Музыкальная шкатулка)

Поньо, Поньо, Поньо, рыбка,
Из синего моря пришла.
Поньо, Поньо, Поньо, круглая,

Девочка с пухленьким животиком.

Шлёп-шлёп, прыг-прыг,
Ножками хорошо, побегу.
Крепко-крепко, быстро-быстро,
Ручки хорошо, возьмусь.

Девочка смеётся, и сердце радуется.
Ам-ам, чмок-чмок, ам-ам, чмок-чмок,
Девочка любимая.

Аленькая Поньо, Поньо, Поньо, рыбка,
Из синего моря пришла.
Поньо, Поньо, Поньо, круглая,
Девочка с пухленьким животиком.