Mutsuhiro Nishiwaki - 言葉にできない Originally Performed By 小田和正(オルゴール) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




言葉にできない Originally Performed By 小田和正(オルゴール)
Невыразимое словами В исполнении Кадзумаса Ода (Музыкальная шкатулка)
終わる筈のない愛が途絶えた
Наша, казалось бы, вечная любовь оборвалась,
いのち尽きてゆくように
Словно жизнь покидает этот мир.
ちがう きっとちがう 心が叫んでる
Нет, это не так, умоляю, мое сердце кричит.
ひとりでは生きてゆけなくて
Я не смогу жить без тебя,
また 誰れかを愛している
Я снова люблю кого-то.
こころ 哀しくて 言葉にできない
Мое сердце скорбит, и я не могу выразить это словами.
La la la... 言葉にできない
Ла-ла-ла… Невыразимое словами.
せつない嘘をついては
Я говорю себе сладкую ложь,
いいわけをのみこんで
Сглатывая горькую правду,
果たせぬ あの頃の夢は もう消えた
Но мечты тех дней уже развеялись как дым.
誰れのせいでもない
Я никого не виню,
自分がちいさすぎるから
Это я слишком мал для этого,
それが くやしくて 言葉にできない
И от этой обиды не могу найти слов.
La la la... 言葉にできない
Ла-ла-ла… Невыразимое словами.
あなたに会えて ほんとうによかった
Я так рад, что встретил тебя,
嬉しくて 嬉しくて 言葉にできない
Так рад, что не могу выразить это словами.
La la la... 言葉にできない
Ла-ла-ла… Невыразимое словами.
今あなたに会えて
Я так рад, что встретил тебя сейчас.





Autoren: Kazumasa Oda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.