Disappear (String Quartet version) - My Brightest Diamond Übersetzung ins Französische

Disappear (String Quartet version)

One day I may disappear
Don′t be too suprised
'Cause I get tired of noisy alarms and phone bells

And I don′t think we're meant to stay here very long
I don't dream of bringing heaven down
Not like this
I′d rather move on

One day I may go for the longest walk
Don′t be too shocked
'Cause I get tired of sneaky societies and combat boots

And I don′t think we're meant to stay here very long
I don′t dream of bringing heaven down
Not like this
I'd rather move on

I don′t think we're meant to stay here very long
I'd rather move on

Disparaître (Version quatuor à cordes)

Un jour, je pourrais disparaître
Ne sois pas trop surpris
Parce que je suis fatiguée des réveils bruyants et des sonneries de téléphone

Et je ne pense pas que nous sommes censés rester ici très longtemps
Je ne rêve pas d'amener le ciel sur terre
Pas comme ça
Je préfère aller de l'avant

Un jour, je pourrais faire une longue promenade
Ne sois pas trop choqué
Parce que je suis fatiguée des sociétés sournoises et des bottes de combat

Et je ne pense pas que nous sommes censés rester ici très longtemps
Je ne rêve pas d'amener le ciel sur terre
Pas comme ça
Je préfère aller de l'avant

Je ne pense pas que nous sommes censés rester ici très longtemps
Je préfère aller de l'avant