Ave Maria - Mỹ Linh Übersetzung ins Russische

Ave Maria

Ngước nhìn bầu trời xanh sớm nay
Muốn được cùng làn mây trắng bay
Tới một đời chỉ có yêu thương mà thôi

Nơi ấy đẹp như trong giấc mộng
Đẹp tựa mùa xuân thắm mộng
Lời cầu nguyện hôm nay
Để cho ta mãi sống trong niềm vui

Để yêu người
Để tiếng cười
Sẽ mãi rộn năm tháng tuyệt vời
Sẽ mãi đẹp như sen thơm tỏa ngát trên đồng
Như mênh mông biển lúa lên đòng
Lời cầu nguyện trong sáng mãi trên cao vời như ánh mặt trời
Sáng nay sáng lên trong tâm hồn tôi

Ngước nhìn bầu trời xanh sớm nay
Muốn được cùng làn mây trắng bay
Tới một đời chỉ có yêu thương mà thôi

Nơi ấy đẹp như trong giấc mộng
Đẹp tựa mùa xuân thắm mộng
Lời cầu nguyện hôm nay
Để cho ta mãi sống trong niềm vui

Để yêu người
Để tiếng cười
Mãi mãi rộn năm tháng tuyệt vời
Mãi mãi đẹp như sen thơm tỏa ngát trên đồng
Như mênh mông biển lúa lên đòng
Lời cầu nguyện trong sáng mãi trên cao vời như ánh mặt trời
Sáng nay sáng lên trong tâm hồn tôi

Аве Мария

Поднимаю взгляд к голубому небу этим утром
Хочу с белыми облаками лететь
К жизни, где есть лишь любовь

Там прекрасно, как в мечтах
Как весенний сон цветущий
Молитва сегодняшнего дня
Чтоб жили мы в вечной радости

Чтобы любить тебя
Чтобы смех звучал
Наполняя чудесные времена
Вечно цвел, как лотос благоухающий в полях
Как безбрежное море колосьев
Чистая молитва вечно в вышине, как солнца свет
Сегодня озарила душу мою

Поднимаю взгляд к голубому небу этим утром
Хочу с белыми облаками лететь
К жизни, где есть лишь любовь

Там прекрасно, как в мечтах
Как весенний сон цветущий
Молитва сегодняшнего дня
Чтоб жили мы в вечной радости

Чтобы любить тебя
Чтобы смех звучал
Наполняя чудесные времена
Вечно цвел, как лотос благоухающий в полях
Как безбрежное море колосьев
Чистая молитва вечно в вышине, как солнца свет
Сегодня озарила душу мою