Golden - My Morning Jacket Übersetzung ins Russische

Golden

Watching a stretch of road
Miles of light explode
Drifting off a thing
I'd never done before

Watching a crowd roll in
Out go the lights it begins
A feeling in my bones
I've never felt before, mmh

People always told me
That bars are dark and lonely
And talk is often cheap and filled with air
Sure, sometimes they thrill me
But nothing could ever chill me
Like the way they make the time just disappear

Feeling you here again
Hot on my skin again
Feeling good a thing
I've never known before

What does it mean to feel
Millions of dreams come real?
A feeling in my soul
I'd never felt before, mmh

And you, you always told me
No matter how long it holds me
If it falls apart
Or makes us millionaires
We'll be right here forever
Go through this thing together
And on heaven's golden shore
We'll lay our heads

Золотой

Наблюдая за отрезком дороги
Мили света взрываются
Уплывая в дрему так
Как я не знал до сих пор

Наблюдая приток толпы
Гаснет свет, начинается
Чувство в самых костях
Какого я не ведал раньше, ммх

Люди твердили мне всегда
Что бары мрачны и пустынны
А разговоры дрянь одних лишь слов
Увлечь, порою, могут искрой
Но ничто не могло охватить так
Как то, что время вдруг исчезнуть смогло

Снова витаешь ты со мной
Снова горишь кожей моей
Чувство благости что
Мне незнакомо было раньше

Что значить чувствовать смог
Сбыться миллионам грёз?
Чувство в самой душе
Какого не знал вовек, ммх

Ты мне всегда говорила
Сколько б ни длились оковы
Разлетится всё или сделает богачами
(одна строка в оригинале)
Мы пребудем вместе вечно
Пройти все невзгоды совместно
И на золотом рая берегу
Мы будем рядом с тобой