Mya - Work It Out - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Work It Out - MyaÜbersetzung ins Russische




Hmmm, hmmm, whoa-oh, oh
Хммм, хммм, уоу-оу, оу
Baby you know I love you, yes I do
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, да, люблю.
No matter what I say or do
Не важно, что я говорю Или делаю.
Even though you be on that shit
Даже если ты сидишь на этом дерьме
You know I still got love for you
Ты знаешь, что я все еще люблю тебя.
I only wanna make it better, babe
Я только хочу сделать все лучше, детка.
′Cause I've already made it worse
Потому что я уже сделал все еще хуже .
And I′ve already made you hurt
И я уже причинил тебе боль.
And I still believe that you're caught for me
И я все еще верю, что ты попался для меня.
Baby I just wanna work it out
Детка, я просто хочу разобраться с этим.
But you don't even wanna talk about it
Но ты даже не хочешь говорить об этом.
It seems you only wanna walk it out
Кажется, ты просто хочешь уйти отсюда.
Don′t you walk out the door
Не выходи за дверь.
′Cause we've come too far now
Потому что мы зашли слишком далеко.
No matter, no matter, no it don′t matter
Неважно, неважно, нет, это не имеет значения.
We gon' work it out
Мы все уладим.
Long as you are my man and I′m your woman, babe
Пока ты мой мужчина, а я твоя женщина, детка.
We gon' work it out
Мы все уладим.
No matter, don′t matter, no it don't matter
Не имеет значения, не имеет значения, нет, это не имеет значения.
We gon' work it out
Мы все уладим.
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating
Болтовня, болтовня, детка, они просто продолжают ненавидеть.
Baby you know I love you, yes I do
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, да, люблю.
Even when I cuss and yell at you
Даже когда я ругаюсь и кричу на тебя.
But I still don′t want nobody else
Но я все равно не хочу никого другого.
Regardless of our issues
Независимо от наших проблем.
I admit I haven′t been perfect, no
Я признаю, что не была идеальной, нет.
And I could call you out on a million things
И я мог бы вызвать тебя на миллион вопросов.
Like the time you went to the, no
Как в тот раз, когда ты ходила в ... нет
But we won't get into that because
Но мы не будем вдаваться в это, потому что ...
We′ve gotta forgive to get through it
Мы должны простить, чтобы пройти через это.
Baby I just wanna work it out
Детка, я просто хочу разобраться с этим.
But you don't even wanna talk about it
Но ты даже не хочешь говорить об этом.
(But you don′t even wanna talk about it)
(Но ты даже не хочешь говорить об этом)
It seems you only wanna walk it out (No, no, no, no)
Кажется, ты просто хочешь уйти (нет, нет, нет, нет).
Don't you walk out the door
Не выходи за дверь.
′Cause we've come too far now (Baby)
Потому что мы зашли слишком далеко (детка).
No matter, no matter, no it don't matter
Неважно, неважно, нет, это не имеет значения.
We gon′ work it out
Мы все уладим.
Long as you are my man and long as I′m your woman, babe
Пока ты мой мужчина и пока я твоя женщина, детка.
We gon' work it out
Мы все уладим.
No matter, don′t matter, no it don't matter
Не имеет значения, не имеет значения, нет, это не имеет значения.
We gon′ work it out (Don't you worry)
Мы все уладим (не волнуйся).
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating
Болтовня, болтовня, детка, они просто продолжают ненавидеть.
We′ve come too far (We've come too far)
Мы зашли слишком далеко (мы зашли слишком далеко),
To close the door (To close the door now)
чтобы закрыть дверь (закрыть дверь сейчас).
Neither one of us (Ain't neither one of us perfect)
Ни один из нас (разве ни один из нас не идеален?)
Don′t throw in the towel
Не бросай полотенце.
We′ve come too far (We've come too far)
Мы зашли слишком далеко (мы зашли слишком далеко),
To close the door (To close the door now)
чтобы закрыть дверь (закрыть дверь сейчас).
Neither one of us (Ain′t neither one of us perfect)
Ни один из нас (разве ни один из нас не идеален?)
Don't throw in the towel
Не бросай полотенце.
Baby I just wanna work it out
Детка, я просто хочу разобраться с этим.
But you don′t even wanna talk about it
Но ты даже не хочешь говорить об этом.
It seems you only wanna walk it out
Кажется, ты просто хочешь уйти отсюда.
Don't you walk out the door
Не выходи за дверь.
′Cause we've come too far now
Потому что мы зашли слишком далеко.
Baby I just wanna work it out
Детка, я просто хочу разобраться с этим.
But you don't even wanna talk about it
Но ты даже не хочешь говорить об этом.
It seems you only wanna walk it out
Кажется, ты просто хочешь уйти отсюда.
Don′t you walk out the door
Не выходи за дверь.
′Cause we've come too far now
Потому что мы зашли слишком далеко.
No matter, no matter, no it don′t matter
Неважно, неважно, нет, это не имеет значения.
Work it out
Поработай над этим
Long as you are my man and long as I'm your woman, babe
Пока ты мой мужчина и пока я твоя женщина, детка.
Work it out
Поработай над этим
No matter, don′t matter, no it don't matter
Не имеет значения, не имеет значения, нет, это не имеет значения.
We gon′ work it out
Мы все уладим.
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating
Болтовня, болтовня, детка, они просто продолжают ненавидеть.
No matter, no matter, no it don't matter
Неважно, неважно, нет, это не имеет значения.
Work it out
Поработай над этим
Long as you are my man and long as I'm your woman, babe
Пока ты мой мужчина и пока я твоя женщина, детка.
Work it out
Поработай над этим
No matter, don′t matter, no it don′t matter
Не имеет значения, не имеет значения, нет, это не имеет значения.
We gon' work it out
Мы все уладим.
Chit-chatter, chit-chatter, baby they just keep hating
Болтовня, болтовня, детка, они просто продолжают ненавидеть.
Ooh, baby let′s work it out
О, детка, давай разберемся с этим.
'Cause I need you, and I want you, and I love you
Потому что ты нужна мне, и я хочу тебя, и я люблю тебя.
And I can′t live without you
И я не могу жить без тебя.
So come on, let's work it out
Так что давай разберемся с этим.
Work it out
Поработай над этим





Autoren: Beyonce Gisselle Knowles, Pharrell L Williams, Chad Hugo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.