Beverly Hotel - Myla Hart Übersetzung ins Deutsche

Beverly Hotel

Yeah
Ooh-ooh

I don't really care about you
I don't give a fuck who you are
The internet killed the rockstar
The stars are buried in the Boulevard
Hollywood is bleeding and so am I
Another full moon vampires in the night
Light another blunt just to feel alive
Fuck you and your friends 'cause I'm inside

I'm a freak and I'm a punk
Smash a guitar you don't like my songs
Crash a TV at Beverly Hotel
You don't seem to like me but your best friend do

I light another blunt just to feel alive
I moved to L.A. I'm seeing stars in the sky
And no I can't stay here one more night
You're saying that you need me I don't want you in my life
Truth been told everything was fake
Fucking with you was my first mistake
Now you got tears running down my face
Only eighteen it's my first heartbreak
No-oh
But now I'm on to better days getting paid
And The Hills is where I stay (Stay)

I'm a freak and I'm a punk
Smash a guitar you don't like my songs
Crash a TV at Beverly Hotel
You don't seem to like me but your best friend do
Oh-whoa

I'm a freak and I'm a punk
Smash a guitar you don't like my songs
Crash a TV at Beverly Hotel (Oh-whoa)
You don't seem to like me but your best friend do
Oh-whoa

Beverly Hotel

Ja
Ooh-ooh

Du interessierst mich wirklich nicht
Es ist mir scheißegal, wer du bist
Das Internet hat den Rockstar getötet
Die Stars sind am Boulevard begraben
Hollywood blutet und ich auch
Ein weiterer Vollmond, Vampire in der Nacht
Zünde noch einen Joint an, um mich lebendig zu fühlen
Fick dich und deine Freunde, denn ich bin drin

Ich bin ein Freak und ich bin ein Punk
Zertrümmer eine Gitarre, dir gefallen meine Lieder nicht
Zerschmettere einen Fernseher im Beverly Hotel
Du scheinst mich nicht zu mögen, aber dein bester Freund tut es

Ich zünde noch einen Joint an, um mich lebendig zu fühlen
Ich zog nach L.A., ich sehe Sterne am Himmel
Und nein, ich kann keine Nacht mehr hier bleiben
Du sagst, du brauchst mich, ich will dich nicht in meinem Leben
Um die Wahrheit zu sagen, war alles gefälscht
Mit dir anzubandeln war mein erster Fehler
Jetzt läuft dir Tränen über mein Gesicht
Erst achtzehn, mein erster Herzschmerz
Nein-oh
Aber jetzt geht's mir besser, ich kassiere ab
Und in The Hills ist mein Zuhause (Zuhause)

Ich bin ein Freak und ich bin ein Punk
Zertrümmer eine Gitarre, dir gefallen meine Lieder nicht
Zerschmettere einen Fernseher im Beverly Hotel
Du scheinst mich nicht zu mögen, aber dein bester Freund tut es
Oh-whoa

Ich bin ein Freak und ich bin ein Punk
Zertrümmer eine Gitarre, dir gefallen meine Lieder nicht
Zerschmettere einen Fernseher im Beverly Hotel (Oh-whoa)
Du scheinst mich nicht zu mögen, aber dein bester Freund tut es
Oh-whoa