Bad Company - Myles Castello Übersetzung ins Französische

Bad Company

There's 24 in a day
Got 20 more in the case
I tell myself I've had enough
But people keep on showing up

I hear bang bang knocking
They're through the door
And then the drinks start talking
Cuz we don't keep score

Bang Bang knocking
When we go out
We don't care about nothing
I can't be mad cuz

Bad Company feels so good
I'm hating and hoping for
Bad Company at my door
And I'm holding it open

Red pill, white, or sapphire (blue)
I know one can backfire (backfire, backfire)
No sleep when the lights go out (At night, at night)
And right before I blackout (black)
I hear bang bang knocking
They're through the door
And then the drinks start talking
Cuz we don't keep score
Bang Bang knocking
When we go out
We don't care about nothing
I can't be mad cuz
Bad Company feels so good
I'm hating and hoping for
Bad Company at my door
And I'm holding it open

It's not me
It's the company I keep around me
I know that they bring it out of me
They make it so damn hard to believe
There's nothing wrong with me
It's the company
Bang bang knocking
They're through the door
And then the drinks start talking
Cuz we don't keep score
Bang Bang knocking
When we go out
We don't care about nothing
I can't be mad cuz
Feels so good
I'm hoping for and waiting for
Bad Company at my door
And I'm holding it open

Mauvaise compagnie

Il y a 24 heures dans une journée
J'en ai 20 de plus dans le cas
Je me dis que j'en ai assez
Mais les gens continuent à se présenter

J'entends frapper, frapper
Ils sont à la porte
Et puis les boissons commencent à parler
Parce que nous ne gardons pas le score

Frapper, frapper
Quand nous sortons
On se fiche de tout
Je ne peux pas être en colère parce que

Mauvaise compagnie, c'est tellement bon
Je déteste et j'espère
Mauvaise compagnie à ma porte
Et je la tiens ouverte

Pilule rouge, blanche ou saphir (bleue)
Je sais que l'une peut retomber (retomber, retomber)
Pas de sommeil quand les lumières s'éteignent (La nuit, la nuit)
Et juste avant que je ne perde connaissance (noir)
J'entends frapper, frapper
Ils sont à la porte
Et puis les boissons commencent à parler
Parce que nous ne gardons pas le score
Frapper, frapper
Quand nous sortons
On se fiche de tout
Je ne peux pas être en colère parce que
Mauvaise compagnie, c'est tellement bon
Je déteste et j'espère
Mauvaise compagnie à ma porte
Et je la tiens ouverte

Ce n'est pas moi
C'est la compagnie que je garde autour de moi
Je sais qu'ils le font ressortir de moi
Ils rendent si difficile de croire
Qu'il n'y a rien de mal en moi
C'est la compagnie
Frapper, frapper
Ils sont à la porte
Et puis les boissons commencent à parler
Parce que nous ne gardons pas le score
Frapper, frapper
Quand nous sortons
On se fiche de tout
Je ne peux pas être en colère parce que
C'est tellement bon
J'espère et j'attends
Mauvaise compagnie à ma porte
Et je la tiens ouverte