Myles Erlick - Where Do We Go (Acoustic Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Where Do We Go (Acoustic Version) - Myles ErlickÜbersetzung ins Französische




Where Do We Go (Acoustic Version)
Où Allons-Nous (Version Acoustique)
Red light
Lumière rouge
Bouncin' off the floor
Rebondit sur le sol
Slow down
Ralentis
We've been here before
On a déjà été
You're like the air I need, but it
Tu es comme l'air dont j'ai besoin, mais
Feels like we forgot to breathe
On dirait qu'on a oublié de respirer
So where do we go
Alors, allons-nous ?
You tell me that you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
You need to know
Tu as besoin de savoir
'Cause girl it's so deceiving
Parce que, ma chérie, c'est tellement trompeur
The way that we flow through time
La façon dont on traverse le temps
With your hand in mine
Ta main dans la mienne
I could sum it up in a minute
Je pourrais résumer ça en une minute
And if I need to
Et si j'en ai besoin
'Cause baby when I need your
Parce que, bébé, quand j'ai besoin de ton
You, ooh, ooh
Toi, ooh, ooh
It breaks my heart to love
Ça me brise le cœur d'aimer
Even when you're down
Même quand tu vas mal
You, ooh, ooh
Toi, ooh, ooh
I got more then enough
J'ai plus que ce qu'il faut
Now I'm runnin' out
Maintenant, je suis à court
You, ooh, ooh
Toi, ooh, ooh
This armour's about to rust
Cette armure est sur le point de rouiller
Even if I want to admit it
Même si je veux l'admettre
I've been too hurt before to commit it
J'ai été trop blessé avant pour m'engager
With you
Avec toi
Ohh
Ohh
With you
Avec toi
Ohh
Ohh
These days
Ces jours-ci
We go hot to cold
On passe du chaud au froid
Those nights
Ces nuits-là
Memories I can hold
Des souvenirs que je peux garder
I see you
Je te vois
Walkin' out the door, and your
Sortir par la porte, et ton
Going where I can give you more
Aller je peux te donner plus
So where do we go
Alors, allons-nous ?
You tell me that you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
You need to know
Tu as besoin de savoir
'Cause girl it's so deceiving
Parce que, ma chérie, c'est tellement trompeur
The way that we flow through time
La façon dont on traverse le temps
With your hand in mine
Ta main dans la mienne
I could sum it up in a minute
Je pourrais résumer ça en une minute
And if I need to
Et si j'en ai besoin
'Cause baby when I need your
Parce que, bébé, quand j'ai besoin de ton
You, ooh, ooh
Toi, ooh, ooh
It breaks my heart to love
Ça me brise le cœur d'aimer
Even when you're down
Même quand tu vas mal
You, ooh, ooh
Toi, ooh, ooh
I got more then enough
J'ai plus que ce qu'il faut
Now I'm runnin' out
Maintenant, je suis à court
You, ooh, ooh
Toi, ooh, ooh
This armour's about to rust
Cette armure est sur le point de rouiller
Even if I want to admit it
Même si je veux l'admettre
I've been too hurt before to commit it
J'ai été trop blessé avant pour m'engager
With you
Avec toi
Ohh
Ohh
With you
Avec toi
Ohh
Ohh
With you
Avec toi
With you
Avec toi





Autoren: Myles Erlick


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.