Only Begun - Myopia in a Bedroom Light Übersetzung ins Französische

Only Begun

In the blistering cold
I see you there old
Night reaches terminal
For the dashing young and bold

So bring me
A new sun

The gates, once rusted, are now open
Life slowly seeping through the open wounds
I see you there, perched
On the windowsill of an old church
The past behind us
Only a future left to have faith in
The light dims to brighten again

So bring me
A new sun

Seulement Commencé

Dans le froid mordant,
Je te vois là, vieillie,
La nuit atteint son terme
Pour les jeunes audacieux et courageux.

Alors apporte-moi
Un soleil nouveau.

Les portes, autrefois rouillées, sont maintenant ouvertes,
La vie s'infiltre lentement à travers les plaies ouvertes.
Je te vois là, perchée
Sur le rebord de la fenêtre d'une vieille église.
Le passé derrière nous,
Seul un avenir en lequel avoir foi.
La lumière faiblit pour briller à nouveau.

Alors apporte-moi
Un soleil nouveau.