Myra - Jeg trenger en hånd - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jeg trenger en hånd - MyraÜbersetzung ins Russische




Jeg trenger en hånd
Мне нужна рука
Når jeg faller
Когда я падаю
Og mister pusten min
И теряю дыхание
Når det er kaldt
Когда холодно
Og alt jeg trenger
И всё, что мне нужно
Er en gnist
Это искра
Når det mørkner
Когда темнеет
Gi meg et lysglimt
Дай мне проблеск света
Jeg trenger en hånd
Мне нужна рука
Jeg har prøvd å venne meg til dette kaoset
Я пыталась привыкнуть к этому хаосу
Klarer ikke lenger
Но больше не могу
Trenger en omfavnelse
Нужны твои объятия
Jeg har tatt emosjonelle
Я прошла через эмоциональные
Berg og dalbaner
Американские горки
Får ikke roser bare torner
Нет роз, одни шипы
Jeg kan danse
Я смогу танцевать
Hvis jeg fanger stjerner
Если поймаю звезды
Hvis jeg var vakker og
Если б я была красивой
Hadde nok penger
И имела бы деньги
Jeg skulle ønske jeg
Я бы хотела
Hadde flere venner
Чтобы было больше друзей
Trenger kanskje bare noen
Может, мне просто нужен кто-то
Som trenger meg
Кому нужна я
Men jeg føler meg tom
Но я чувствую пустоту
Hva gjør det meg godt
Что мне поможет
Når det føles vondt
Когда так больно
I meg hver dag
Внутри каждый день
Jeg har gått meg litt bort
Я немного заблудилась
Men jeg gir ikke opp
Но я не сдаюсь
Bare trenger en hånd
Мне просто нужна рука
Når jeg faller
Когда я падаю
Og mister pusten min
И теряю дыхание
Når det er kaldt
Когда холодно
Og alt jeg trenger
И всё, что мне нужно
Er en gnist
Это искра
Når det mørkner
Когда темнеет
Gi meg et lysglimt
Дай мне проблеск света
Jeg trenger en hånd
Мне нужна рука
Tunge tanker
Тяжёлые мысли
Tårer puten min
Слёзы на подушке
Men en drøm
Но есть мечта
Som gjør at lyset slipper inn
Которая впускает свет
Kan du løfte
Можешь поднять
Meg opp i mellomtiden
Меня хоть на время
Jeg trenger en hånd
Мне нужна рука
Eg var den som alltid
Я была той, кто всегда
Satt i sine dagdrømmer
Витал в своих мечтах
Kunne være dronning
Могла быть королевой
I mitt eget kongedømme
В своём королевстве
Pleide å tenke
Думала раньше
At jeg ikke kunne bli noe
Что я не смогу стать никем
Måtte alltid se i bakken
Всегда смотрела в пол
For å si noe
Чтобы что-то сказать
Jeg var aldri best
Я не была лучшей
Jeg var aldri den
Я не была той
De ba fest mest
Кого звали на вечеринки
Ikke usynlig
Не невидимка
Men ble aldri sett
Но меня не видели
Jeg er lei av å
Я устала
Drømme meg vekk
Убегать в мечты
Prøve å være perfekt
Пытаться быть идеальной
For jeg alltid være sterk
Разве я всегда должна быть сильной
Når jeg føler meg tom
Когда я чувствую пустоту
Hva gjør det meg godt
Что мне поможет
Når det føles vondt
Когда так больно
I meg hver dag
Внутри каждый день
Jeg har gått meg litt bort
Я немного заблудилась
Men jeg gir ikke opp
Но я не сдаюсь
Bare trenger en hånd
Мне просто нужна рука
Når jeg faller
Когда я падаю
Og mister pusten min
И теряю дыхание
Når det er kaldt
Когда холодно
Og alt jeg trenger
И всё, что мне нужно
Er en gnist
Это искра
Når det mørkner
Когда темнеет
Gi meg et lysglimt
Дай мне проблеск света
Jeg trenger en hånd
Мне нужна рука
Tunge tanker
Тяжёлые мысли
Tårer puten min
Слёзы на подушке
Men en drøm
Но есть мечта
Som gjør at lyset slipper inn
Которая впускает свет
Kan du løfte
Можешь поднять
Meg opp i mellomtiden
Меня хоть на время
Jeg trenger en hånd
Мне нужна рука






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.