امان - Myriam Fares Übersetzung ins Französische

امان

آمان آمان آمان آمان
لما بدى يتثنى لما بدى يتثنى
آمان آمان آمان آمان
حبى جماله فتنا
آمان آمان آمان آمان
آمان آمان آمان آمان
أو ما بلحظة اثرنا
آمان آمان آمان آمان
غصن انثنى حين مال
آمان آمان آمان آمان
آمان آمان آمان آمان
لما بدى يتثنى لما بدى يتثنى
آمان آمان آمان آمان
حبى جماله فتنا
آمان آمان آمان آمان

A la merci

A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
Lorsque tu as commencé à fléchir, lorsque tu as commencé à fléchir
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
Mon amour, ta beauté m'a fait succomber
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
Ou en un instant, nous avons été touchés
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
Une branche s'est pliée quand elle s'est penchée
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
Lorsque tu as commencé à fléchir, lorsque tu as commencé à fléchir
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci
Mon amour, ta beauté m'a fait succomber
A la merci, à la merci, à la merci, à la merci