Myriam Hernandez - Nuestra Canción De Navidad - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nuestra Canción De Navidad - Myriam HernándezÜbersetzung ins Russische




Nuestra Canción De Navidad
Наша Рождественская Песня
La Navidad de nuevo ha llegado
Рождество снова пришло,
Y eres para el mejor regalo
И ты для меня лучший подарок.
Si te tengo a mi lado
Если ты рядом со мной,
Ya tengo lo que quiero
У меня уже есть всё, что я хочу.
Qué gran felicidad
Какое великое счастье,
Llega la Navidad
Приходит Рождество!
Vamos a cantar nuestra canción de Navidad
Давай споём нашу рождественскую песню,
Mil acordes suenan en mi corazón en Navidad
Тысяча аккордов звучит в моём сердце в Рождество.
Es un tiempo lleno de sorpresas
Это время, полное сюрпризов,
Que toquen las campanas
Пусть звенят колокола,
Vamos a cantar nuestra canción
Давай споём нашу песню.
Colgando las figuras en el árbol
Развешивая фигурки на ёлке,
Mirando caer la nieve por la ventana
Глядя, как падает снег за окном,
Siento que todo es posible
Я чувствую, что всё возможно,
Si juntos y yo estamos
Если мы с тобой вместе.
Hagámoslo realidad
Давай сделаем это реальностью,
Llega la Navidad
Приходит Рождество!
Vamos a cantar nuestra canción de Navidad
Давай споём нашу рождественскую песню,
Mil acordes suenan en mi corazón en Navidad
Тысяча аккордов звучит в моём сердце в Рождество.
Es un tiempo lleno de sorpresas
Это время, полное сюрпризов,
Que toquen las campanas
Пусть звенят колокола,
Que la música nos haga soñar
Пусть музыка заставит нас мечтать.
Vamos a cantar nuestra canción de Navidad
Давай споём нашу рождественскую песню,
Que las notas bailen en mi interior en Navidad
Пусть ноты танцуют во мне в Рождество.
Viviremos juntos nuestro sueño
Мы будем жить нашей мечтой вместе,
Tomados de las manos
Взявшись за руки,
Vamos a cantar nuestra canción
Давай споём нашу песню.
Junto al árbol estará tu regalo
У ёлки будет твой подарок,
En una caja de cartón
В картонной коробке.
Y al abrirla verás que tus sueños
И открыв её, ты увидишь, что твои мечты
Están en tu corazón
В твоём сердце.
Vamos a cantar nuestra canción de Navidad
Давай споём нашу рождественскую песню,
Mil acordes suenan en mi corazón en Navidad
Тысяча аккордов звучит в моём сердце в Рождество.
Es un tiempo lleno de sorpresas
Это время, полное сюрпризов,
Que toquen las campanas
Пусть звенят колокола,
Que la música nos haga soñar
Пусть музыка заставит нас мечтать.
Vamos a cantar nuestra canción de Navidad
Давай споём нашу рождественскую песню,
Que las notas bailen en mi interior en Navidad
Пусть ноты танцуют во мне в Рождество.
Viviremos juntos nuestro sueño
Мы будем жить нашей мечтой вместе,
Tomados de las manos
Взявшись за руки,
Que la música nos haga soñar
Пусть музыка заставит нас мечтать,
Vamos a cantar nuestra canción de Navidad
Давай споём нашу рождественскую песню.





Autoren: Jacobo Calderon Fernandez, Alejandro Nogueras Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.