Sprzedawcy marzeń (live z udziałem Leszka Możdżera) - Myslovitz Übersetzung ins Englische

Sprzedawcy marzeń (live z udziałem Leszka Możdżera)

Jaki piêkny jest ten œwiat, tylko czarne, bia³e
To jest proste, widzê - wiem
Ju¿ tu siedzê jakiœ czas, lubiê du¿o wiedzieæ
I nie wzrusza mnie ju¿ nic
Ty widzisz we mnie coœ, nie ma idea³u
A mi³oœæ œlepa jest
I chyba nie wiesz, ¿e telewizja k³amie
Nie wszystko mo¿esz mieæ
Nie mogê zrobiæ nic, sterowany jestem wci¹¿
Nie musisz staraæ siê, przecie¿ jesteœ te¿ jak ja
Powiedzieæ coœ bym chcia³, mam pustkê w g³owie
Zgubi³em znowu siê
I nie chce mi siê nic, jestem ju¿ zmêczony
To nie by³ dobry dzieñ
Nie mogê zrobiæ nic, sterowany jestem wci¹¿
Nie musisz staraæ siê, przecie¿ jesteœ te¿ jak ja
Nie mogê zrobiæ nic, sterowany jestem wci¹¿

Dream Merchants (live with Leszek Możdżer)

How beautiful this world is, only black, white
It's simple, I see - I know
I've been sitting here for a while, I like to know a lot
And nothing moves me anymore
You see something in me, there is no ideal
And love is blind
And you probably don't know that television lies
You can't have everything
I can't do anything, I'm still being controlled
You don't have to try, because you're like me too
I would like to say something, I have an emptiness in my head
I've lost my way again
And I don't feel like doing anything, I'm already tired
It wasn't a good day
I can't do anything, I'm still being controlled
You don't have to try, because you're like me too
I can't do anything, I'm still being controlled