W 10 Sekund Przez Całe Życie - Myslovitz Übersetzung ins Französische

W 10 Sekund Przez Całe Życie

Z całych sił muszę gonić, złapać czas
Wszystko pędzi, a w tym ja
Twoja twarz, nie pamiętam kiedy, jak
I nie znaczysz dla mnie nic

Cały świat dopada z tyłu, gryzie w kark
Atak szału, zwykła rzecz
Muszę biec, odurzony męczę się
Dewastacja, znika sens

Kilka chwil chcę mieć by słuchać jak pada deszcz

Gubię się, ponaddźwiękową prędkość mam
Zaraz się roztrzaskam w pył
Niszczy mnie, tracę przytomność
Próbuję wstać, chyba nie nadaję się

Kilka chwil chcę mieć by słuchać jak pada deszcz
Na ulicy siąść, właśnie tak, tylko ja, więcej nic

Pendant 10 Secondes Pour Toute Une Vie

Je dois courir de toutes mes forces, rattraper le temps
Tout se précipite, et moi dans ça
Ton visage, je ne me souviens pas quand, comment
Et tu ne signifies rien pour moi

Le monde entier me poursuit par derrière, me mord à la nuque
Attaque de folie, chose ordinaire
Je dois courir, intoxiqué je me fatigue
Dévastation, le sens disparaît

J'aimerais avoir quelques instants pour écouter la pluie

Je me perds, j'ai une vitesse supersonique
Je vais bientôt me briser en poussière
Ça me détruit, je perds conscience
J'essaie de me relever, apparemment je ne suis pas à la hauteur

J'aimerais avoir quelques instants pour écouter la pluie
S'asseoir dans la rue, comme ça, juste moi, rien de plus