Mystica Girls - Restos de Mí - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Restos de Mí - Mystica GirlsÜbersetzung ins Deutsche




Restos de Mí
Überreste von Mir
¿Dónde están aquellos sueños?
Wo sind diese Träume geblieben?
¿A dónde fue la esperanza de poder encontrar mi propio reflejo?
Wo ist die Hoffnung hin, mein eigenes Spiegelbild finden zu können?
Caminar, sin rumbo fijo y buscarme en un espejo
Ziellos umhergehen und mich in einem Spiegel suchen,
Sin poder encontrar sentido a los pasos frente a
ohne einen Sinn in den Schritten vor mir finden zu können.
¿Dónde quedaron los restos de mí?
Wo sind die Überreste von mir geblieben?
¿Dónde quedó mi afán de soñar?
Wo ist mein Verlangen zu träumen geblieben?
Perdida en el fondo de un vaso de alcohol, sin querer despertar
Verloren am Boden eines Glases Alkohol, ohne aufwachen zu wollen.
¿Dónde están aquellos sueños?
Wo sind diese Träume geblieben?
¿A dónde fue mi esperanza?
Wo ist meine Hoffnung hin?
El vacío persiste y no puedo respirar
Die Leere bleibt bestehen und ich kann nicht atmen.
Busco encontrar un motivo
Ich suche nach einem Grund,
Un deseo y no puedo, pues no quiero dejar de soñar
einem Wunsch, und ich kann nicht, denn ich will nicht aufhören zu träumen.
¿Dónde quedaron los restos de mí?
Wo sind die Überreste von mir geblieben?
¿Dónde quedó mi afán de soñar?
Wo ist mein Verlangen zu träumen geblieben?
Perdida en el fondo de un vaso de alcohol, sin querer despertar
Verloren am Boden eines Glases Alkohol, ohne aufwachen zu wollen.
¿Dónde quedaron los restos de mí?
Wo sind die Überreste von mir geblieben?
¿Dónde quedó mi afán de soñar?
Wo ist mein Verlangen zu träumen geblieben?
Perdida en el fondo de un vaso de alcohol, sin querer despertar
Verloren am Boden eines Glases Alkohol, ohne aufwachen zu wollen.
¿Dónde quedaron los restos de mí?
Wo sind die Überreste von mir geblieben?
¿Dónde quedó mi afán de soñar?
Wo ist mein Verlangen zu träumen geblieben?
Perdida en el fondo de un vaso de alcohol, sin querer despertar
Verloren am Boden eines Glases Alkohol, ohne aufwachen zu wollen.





Autoren: Cinthya Monroy Moreno


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.