Mystikal feat. Pharrell Williams - Bouncin' Back (Bumpin' Me Against The Wall) - Chopped & Screwed Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bouncin' Back (Bumpin' Me Against The Wall) - Chopped & Screwed Version - Mystikal , Pharrell Williams Übersetzung ins Russische




Bouncin' Back (Bumpin' Me Against The Wall) - Chopped & Screwed Version
Отскакиваю Назад (Прижимаешь Меня К Стене) - Версия Chopped & Screwed
Slide, slide, slide, slide
Скольжу, скольжу, скольжу, скольжу
Slide, slide, slide, slide
Скольжу, скольжу, скольжу, скольжу
You keep bumpin' me against the wall
Ты продолжаешь прижимать меня к стене
Yeah, I know I let you slide before (Come on)
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал (Давай)
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
I really be throwin' my words in it
Я реально вкладываю в это свои слова
I'm jammin' on the one
Я зажигаю на первом же
There ain't nobody but them, I'm bammin' on the drum
Нет никого, кроме них, я барабаню по барабану
Swift flip kicks landin' from the tongue
Быстрые флип-кики, сходящие с языка
More dramatic than Batman and Robin, na-na-na-na
Более драматично, чем Бэтмен и Робин, на-на-на-на
The one that be handlin' business, sharper than a thumbtack
Тот, кто ведет дела, острее, чем канцелярская кнопка
The one that be droppin' it off and showin' 'em how to come back
Тот, кто бросает это и показывает им, как возвращаться
And you gon' respect it and appreciate where I run at
И ты будешь уважать это и ценить, куда я бегу
You ain't gon' piss me off 'cause you sorry that you done that
Ты не выведешь меня из себя, потому что тебе жаль, что ты это сделала
I meaner, meaner, badder, stronger and ferocious
Я злее, злее, круче, сильнее и свирепее
You ain't even gon' see the rest
Ты даже не увидишь остального
I'm comin' back more fearless, more determined and focused
Я возвращаюсь более бесстрашным, более решительным и сфокусированным
And I ain't even started
И я даже еще не начал
So if you ain't ready, you better get ready
Так что если ты не готова, тебе лучше подготовиться
You know I do it better when I'm bein' opposed
Ты знаешь, я делаю это лучше, когда мне противостоят
I stick to tests, I keep the chin up
Я держусь на tests, я держу подбородок выше
And sometimes you got to get knocked down to get up
И иногда тебя нужно сбить с ног, чтобы подняться
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
No matter what happened, I sold me once, shame on you
Неважно, что случилось, я продал себя один раз, позор тебе
Come up in here and do it again, then it's shame on me
Приди сюда и сделай это снова, тогда это позор мне
Sometimes we be gettin' told what we didn't wanna learn
Иногда нам говорят то, чему мы не хотели учиться
Sometimes we be gettin' shown what we ain't wanna see
Иногда нам показывают то, что мы не хотели видеть
I accept my wins just like the way that I fell
Я принимаю свои победы так же, как и свои падения
I grow, I take up my stride and put it under my belt
Я расту, я принимаю свою походку и забираю ее с собой
I learn from you just like you learn from me
Я учусь у тебя так же, как ты учишься у меня
I bleed, I pray for peace and perfect harmony
Я истекаю кровью, я молюсь за мир и идеальную гармонию
Somebody said, "Fool, you better keep on rappin'
Кто-то сказал: "Дурак, тебе лучше продолжать читать рэп
Stop that trippin' 'cause it ain't gon' happen"
Прекрати этот трэп, потому что этого не случится"
I told 'em, "Look, you better mind your business
Я сказал им: "Смотри, тебе лучше mind your business
Change your way of thinkin' and keep on livin'"
Измени свой образ мышления и продолжай жить"
They started some trouble and you ain't been out since
Они начали какие-то проблемы, а ты с тех пор не выходила
'Cause you stuck inside scared watchin' CNN
Потому что ты застряла внутри, напуганная, смотря CNN
Just take the precautions so that life will be better
Просто прими меры предосторожности, чтобы жизнь стала лучше
And tell my friends to call me, I ain't acceptin' no letters
И скажи моим друзьям, чтобы звонили, я не принимаю писем
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
You heard about it? Yeah, you had to
Ты слышала об этом? Да, тебе пришлось
I know you changed your mind, you ain't the only bad, bad news
Я знаю, ты передумала, ты не единственная плохая, плохая новость
I know that it made you feel strange, huh?
Я знаю, что это заставило тебя чувствовать себя странно, да?
You was right in the middle complainin'
Ты была прямо посередине, жалуясь
And forgot what you were cryin' 'bout
И забыла, о чем плакала
It could be your time and it might be
Это может быть твое время, и может быть
You can't do nothin' about it, it's
Ты ничего не можешь с этим поделать, это
God's will, that's just how life be
Воля Божья, такова жизнь
One day it's with you, then it's gone
Один день она с тобой, а потом ее нет
And I'm serious, you ain't never even gon' feel it until it hit home
И я серьезен, ты даже не почувствуешь этого, пока это не ударит по тебе дома
That pain, pain run sharp and deep
Та боль, боль остра и глубока
And you ain't eatin' as many days, feel slow, long, long
И ты не ешь много дней, чувствуешь себя медленно, долго, долго
I know you miss 'em so it's time to uplift 'em
Я знаю, ты скучаешь по ним, так что пришло время возвысить их
Try to pick the pieces up and find a way to bone, bone
Попытайся собрать осколки и найти способ кость, кость
I tell you the truth so don't lie to me
Я говорю тебе правду, так что не лги мне
Get back, Satan, don't bother me
Отойди, Сатана, не беспокой меня
And that's the way that it gotta be
И так оно и должно быть
And when it's over and done with, I hope you proud of me
И когда все будет кончено, я надеюсь, ты мной гордишься
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
You bumpin', bumpin' me against the wall
Ты прижимаешь, прижимаешь меня к стене
Yeah, I know I let you slide before
Да, я знаю, я раньше тебя отпускал
But until you seen me, trust me
Но пока ты не видела меня, поверь мне
You ain't seen bouncin' back
Ты не видела, как я отскакиваю назад
Yeah, what's up to all my niggas out there in Memphis
Да, привет всем моим ниггерам там, в Мемфисе
Nashville, New Orleans, Baton Rouge, Louisiana
Нэшвилле, Новом Орлеане, Батон-Руже, Луизиане
Can't forget about them niggas in H-Town sippin'
Не могу забыть тех ниггеров в Х-Тауне, потягивающих





Autoren: Chad Hugo, Pharrell L. Williams, Michael Tyler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.