Mystikal - Respect My Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Respect My Mind - MystikalÜbersetzung ins Französische




Respect My Mind
Respecte Mon Esprit
Fuckin right I′m hip-hop
Putain de merde, je suis le hip-hop
I hoe hop, I'm funky as a pair of Reeboks with no socks
Je suis le hoe hop, je suis funky comme une paire de Reebok sans chaussettes
I′m hot like a nigga watchin a big titty bitch with no bra
Je suis chaud comme un mec qui regarde une salope aux gros seins sans soutien-gorge
I'm tight like them twistin up under the 6 with no top
Je suis serré comme ces filles qui se trémoussent sous la 6 sans haut
I've been up all night
J'ai été debout toute la nuit
Writing like a motherfucker cluck with no clock
En train d'écrire comme une putain de poule sans horloge
Been platinum and I′m still stompin
J'ai été disque de platine et je continue à tout déchirer
Rock jam-packed concerts and bitch filled parties
Des concerts de rock bondés et des fêtes remplies de salopes
Done had them standin more than a hot comb when I perform
Je les ai fait se tenir debout plus qu'un peigne chaud quand je suis sur scène
Gotta em feelin like they in Saigon when they hear what I got
Je les fais se sentir comme à Saigon quand elles entendent ce que j'ai
I got funk
J'ai le funk
No Limit legitimate respect the man of power
No Limit légitime, respecte l'homme de pouvoir
I turn your motherfuckin thunderstorm into scattered showers
Je transforme ton putain d'orage en quelques gouttes de pluie
Yo Bam, bitches can′t get down
Yo Bam, les salopes ne peuvent pas s'éclater
Like me and the Pound can, we ain't gotta bring up SoundScan
Comme moi et le Pound, on n'a pas besoin de parler de SoundScan
I come into focus when they all starin
Je deviens net quand elles me regardent toutes
I turn your fuckin head and, spin your fuckin ball bearings
Je te fais tourner la tête et je fais tourner tes putains de roulements à billes
Hit the antenna so they all scatterin
Je frappe l'antenne pour qu'elles se dispersent toutes
Believe that cause I′m tellin you
Crois-le parce que je te le dis
They don't challenge what they can′t handle
Elles ne défient pas ce qu'elles ne peuvent pas gérer
M-Y-S-T-I
M-Y-S-T-I
Smoke spinach, eat chicken, shit bullets, SPIT FIRE
Je fume des épinards, je mange du poulet, je chie des balles, JE CRACHE LE FEU
I'm above you like the sky
Je suis au-dessus de toi comme le ciel
Like the clouds like the Gods like the birds and the pilots
Comme les nuages, comme les dieux, comme les oiseaux et les pilotes
You know why I′m here, come to say it loud
Tu sais pourquoi je suis ici, viens le dire haut et fort
For the one-thousand nine-hundred and nine nine
Pour l'année mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
To infinity and BEYOND
Vers l'infini et AU-DELÀ
Now. now. now. now. bitch
Maintenant. maintenant. maintenant. maintenant. salope
Respect my motherfucking mind
Respecte mon putain d'esprit
Fuck what you feelin, fuck what you think
J'en ai rien à foutre de ce que tu ressens, j'en ai rien à foutre de ce que tu penses
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my fucking mind
Respecte mon putain d'esprit
Fuck what you think, fuck what you feelin
J'en ai rien à foutre de ce que tu penses, j'en ai rien à foutre de ce que tu ressens
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my mind
Respecte mon esprit
Fuck what you think, fuck what you feelin
J'en ai rien à foutre de ce que tu penses, j'en ai rien à foutre de ce que tu ressens
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my fucking mind
Respecte mon putain d'esprit
Bitch I kill you, bitch I kill you
Salope, je te tue, salope, je te tue
I said BITCH I KILL YOU
J'ai dit SALOPE JE TE TUE
Back-bending, That's That Nigga spinning
Je me plie en deux, c'est ce négro qui tourne
Y'all done feeling my line before I finish my SENTENCE
Vous avez déjà senti mon truc avant que je termine ma PHRASE
This microphone′s for holdin
Ce microphone est fait pour être tenu
I don′t give a fuck, as quick as you bring them niggaz
J'en ai rien à foutre, aussi vite que tu amènes ces négros
Then that's how fast them niggaz get FUCKED OVER
C'est aussi vite que ces négros se font BAISER
No prisoners at no time
Pas de prisonniers, jamais
I′m so advanced I put your ass in the blender
Je suis tellement avancé que je te mets au mixeur
With my OWN rhyme, bitch say, "Damn that nigga tight!
Avec mes PROPRES rimes, la salope dit : "Putain, ce négro est bon !
I heard what he did to that other rapper that other night
J'ai entendu ce qu'il a fait à cet autre rappeur l'autre soir
And Dawg that shit wasn't right!"
Et mon pote, c'était pas bien !"
I′m nothin nice in the shinin lights
Je ne suis pas un enfant de chœur sous les projecteurs
No band, no choir, just me and my fucking Nike's
Pas de groupe, pas de chorale, juste moi et mes putains de Nike
But am I missing something? FUCK NO
Mais est-ce qu'il me manque quelque chose ? PUTAIN NON
I got the whole crowd bucked up, "UH OHHH!"
J'ai toute la foule en délire, "UH OHHH !"
I smash a rapper into smithereens
J'écrase un rappeur en mille morceaux
Make him spill his beans
Je le fais cracher le morceau
Then I′m running with the guillotine
Ensuite, je cours avec la guillotine
Diss on my rhymes bitch and diss on my records
Critique mes rimes, salope, et critique mes disques
Diss on my moms bitch you gon' respect it!
Critique ma mère, salope, tu vas le respecter !
Respect my fucking mind
Respecte mon putain d'esprit
Fuck what you thinkin, fuck what you feelin
J'en ai rien à foutre de ce que tu penses, j'en ai rien à foutre de ce que tu ressens
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my mind
Respecte mon esprit
Fuck what you feelin, fuck what you thinkin
J'en ai rien à foutre de ce que tu ressens, j'en ai rien à foutre de ce que tu penses
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my mind
Respecte mon esprit
Fuck what you feelin, fuck what you thinkin
J'en ai rien à foutre de ce que tu ressens, j'en ai rien à foutre de ce que tu penses
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my fucking mind
Respecte mon putain d'esprit
Fuck what you feelin, fuck what you thinkin
J'en ai rien à foutre de ce que tu ressens, j'en ai rien à foutre de ce que tu penses
Bitch I kill you
Salope, je te tue
Respect my mind
Respecte mon esprit
Bitch I kill you, bitch I kill you, bitch I kill you
Salope, je te tue, salope, je te tue, salope, je te tue
Respect my fucking mind
Respecte mon putain d'esprit
Bitch I kill you, bitch I kill you, bitch I kill you!
Salope, je te tue, salope, je te tue, salope, je te tue !





Autoren: Michael Tyler, Raymond Poole, Guillotine


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.