Glasgow's Burning - Méav Übersetzung ins Englische

Glasgow's Burning

Alasdair Mhic
Cholla Ghasda
As do laimh-s' gun
Earbainn tapaidh
Mharbhadh Tighearna
Ach-nam-Breac leat
Chula mi'n de
Sgeul nach bait leam
Glaschu a bhith
Dol 'na lasair
Glaschu a bhith
Dol 'na lasair
'S Obair-Dheathain
'N deidh a chreachadh
Alastair, son of gallant Cholla,
From your arms I would expect heroic deeds.
The Lord of Each nam Breac was killed by you
I heard yesterday a strange story
That Glasgow was going up in flames
And Aberdeen was being pillaged

Glasgow's Burning

Alasdair Mac
Cholla Ghasda
As from your hands I would expect
Swift heroism
Lord of Each nam Breac was slain by you
Ach-nam-Breac was yours yesterday
I kindle this yesterday
A tale I may not keep to myself
Glasgow is on
The brink of fire
Glasgow is on
The brink of fire
And Aberdeen
Was sacked yesterday
Alasdair, son of valiant Cholla,
From your arms I would expect heroic deeds.
The Lord of Each nam Breac was killed by you
I heard yesterday a strange story
That Glasgow was going up in flames
And Aberdeen was being pillaged