Amor Y Posesion - Mónica Naranjo Übersetzung ins Französische

Amor Y Posesion

Fuiste tú mi señor
Yo tu perro, tu servidor
Se acabó, ya está bien
Ya no soy tu rehén

El amor, el amor, el amor, el amor, el amor y la posesión y la posesión
El amor, el amor, el amor, el amor, el amor y la posesión y la posesión

Libre porque quiero
Poderío
Libertad
Libre de mi dueño
Porque tengo dignidad

Libre
Libre

Lejos yo, lejos tú
Sin abusos ni esclavitud
La pasión animal de ayer
Ya perdió su poder

El amor, el amor, el amor, el amor, el amor y la posesión y la posesión
El amor, el amor, el amor, el amor, el amor y la posesión

Y libre porque soy libre

Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre

Libre porque quiero
Poderío
Libertad
Libre de mi dueño
Libre, libre
Libre
Soy libre

Tan sola perdida
Llorando por la calle
Al odio al miedo
A todo digo adiós
Y ahora mi vida
No quiere ser de nadie
De nadie, de nadie
Soy libre

El amor, el amor, el amor, el amor, el amor y la posesión

Amour et possession

Tu étais mon seigneur
Je ton chien, ton serviteur
C'est fini, ça suffit
Je ne suis plus ton otage

L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour et la possession et la possession
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour et la possession et la possession

Libre parce que je le veux
Pouvoir
Liberté
Libre de mon maître
Parce que j'ai de la dignité

Libre
Libre

Loin de moi, loin de toi
Sans abus ni esclavage
La passion animale d'hier
A perdu son pouvoir

L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour et la possession et la possession
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour et la possession

Et libre parce que je suis libre

Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre
Libre

Libre parce que je le veux
Pouvoir
Liberté
Libre de mon maître
Libre, libre
Libre
Je suis libre

Si seule perdue
Pleurant dans la rue
À la haine, à la peur
À tout je dis adieu
Et maintenant ma vie
Ne veut être à personne
À personne, à personne
Je suis libre

L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour et la possession