EL Amor Coloca - Mónica Naranjo Übersetzung ins Französische

EL Amor Coloca

Churup, chururup
Chururup, chururup
Mira el cielo
Ves tu casa en una nube
Y aun pisas el suelo.
Más arriba
Hay un angel con tu cara y
Con tu voz
Esa es tu vida.
Huye, sube y vuela,
El amor coloca
Y transforma lo que toca.
Huye, sube y vuela
Monta en una estrella
Pero enganchate de ella.
Escondido,
Como un animal herido
Esperando su final.
Nadie pudo
Despertar su corazón
Se durmió, se durmió.
Huye, sube y vuela
El amor coloca
Y transforma lo que toca.
Huye, sube y vuela,
Monta en una estrella
Pero enganchate de ella
Churup, chururup
Chup, chup, chururup
Huye, sube y vuela,
El amor coloca
Y transofrma lo que toca.
Huye, sube y vuela
Monta en una estrella
Pero enganchate de ella...

L'amour place

Churup, chururup
Chururup, chururup
Regarde le ciel
Tu vois ta maison dans un nuage
Et tu marches toujours sur le sol.
Plus haut
Il y a un ange avec ton visage et
Avec ta voix
C'est ta vie.
Fuis, monte et vole,
L'amour place
Et transforme ce qu'il touche.
Fuis, monte et vole
Monte sur une étoile
Mais accroche-toi à elle.
Caché,
Comme un animal blessé
Attendant sa fin.
Personne n'a pu
Éveiller son cœur
Il s'est endormi, il s'est endormi.
Fuis, monte et vole
L'amour place
Et transforme ce qu'il touche.
Fuis, monte et vole,
Monte sur une étoile
Mais accroche-toi à elle
Churup, chururup
Chup, chup, chururup
Fuis, monte et vole,
L'amour place
Et transforme ce qu'il touche.
Fuis, monte et vole
Monte sur une étoile
Mais accroche-toi à elle...