Mónica Naranjo - Seguiré sin ti (If You Leave Me Now) (versión en español) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Seguiré sin ti (If You Leave Me Now) (versión en español)
I'll Go On Without You (If You Leave Me Now) (Spanish version)
Seguiré sin ti
I'll go on without you
Abrazandome a la ilusión
Clinging to the illusion
De que sigue aqui
That something of your love
Algo de tu amor
Is still here
Mil veces que te perdi
A thousand times I've lost you
Y adivino la razón
And I can guess why
No hay nada que decir
There's nothing to say
Llévate tu compasión
Take your sympathy with you
Guardaré tu recuerdo
I'll keep your memory
No te detendré
I won't hold you back
Cuando quema el deseo
When desire burns
Todo puede arder
Everything can burn
Seguiré sin ti
I'll go on without you
Abrazandome a la ilusión
Clinging to the illusion
De que sigue aqui
That something of your love
Algo de tu amor
Is still here
Fuiste tan real
You were so real
Como pudo acabar asi
How could it have ended like this?
Me dejé llevar
I let myself be carried away
Te dejé mentir
I let you lie
Conozco la situación
I know the situation
He caido alguna vez
I've fallen for it before
Me cuesta reconocer
I find it hard to admit
Que no tienes corazón
That you have no heart
Guardaré tu secreto
I'll keep your secret
No te detendré
I won't hold you back
Cuando quema el deseo
When desire burns
Todo puede arder
Everything can burn
Seguiré sin ti
I'll go on without you
Abrazandome a la ilusión
Clinging to the illusion
De que sigue aqui
That something of your love
Algo de tu amor
Is still here
Fuiste tan real
You were so real
Como pudo acabar asi
How could it have ended like this?
Me dejé llevar
I let myself be carried away
Te dejé mentir
I let you lie
Seguiré, seguiré
I'll keep going, I'll keep going
Hey
Hey
(Seguiré, seguiré)
(I'll keep going, I'll keep going)
Seguiré, seguiré, ¡ seguiré
I'll keep going, I'll keep going, I'll keep going
Siempre guardaré tu recuerdo
I'll always cherish your memory
No te detendré
I won't hold you back
Es la ley del deseo
It's the law of desire
Todo puede arder
Everything can burn
Seguiré sin ti
I'll go on without you
Abrazandome a la ilusión
Clinging to the illusion
De que sigue aqui
That something of your love
Algo de tu amor
Is still here
Siempre guardaré tu recuerdo
I'll always cherish your memory
Yo seguiré
I'll keep going
Yo seguiré sin ti
I'll go on without you
Yo seguiré, yo seguiré sin tu amor
I'll keep going, I'll keep going without your love
Yo seguiré, yo seguiré sin tu amor
I'll keep going, I'll keep going without your love
Yo seguiré
I'll keep going






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.