Arbeiten - Münchener Freiheit Übersetzung ins Französische

Arbeiten

Ich wollt', ich wär', ich mein', du weißt schon, was ich will
Auf jeden Fall will ich dahin
Die Welt und ich und du und irgendwo das Ziel
Und irgendwie ist das der Sinn
Jeder weiß, das geht zu Ende
Trotzdem alles, was ich will
Ist arbeiten, arbeiten
Arbeiten, arbeiten
Ich bin zwar, nein, obwohl, irgendwie hab ich vorgesorgt
Es wird schon, muss ja weitergehn
Oh nein, mein, was, und zum Teil hab ich mir's geborgt
Ich werd' schon sehn, ich werd' schon sehn
Jeder weiß, das geht zu Ende
Trotzdem alles, was ich will
Ist arbeiten, arbeiten
Arbeiten, arbeiten
Arbeiten, arbeiten
Arbeiten, arbeiten

Travailler

J'aimerais être, enfin, tu sais ce que je veux
En tout cas, je veux y aller
Le monde et moi et toi et quelque part le but
Et d'une certaine manière, c'est ça le sens
Tout le monde sait que ça va se terminer
Malgré tout, tout ce que je veux
C'est travailler, travailler
Travailler, travailler
Je suis, non, bien que, d'une certaine façon, j'ai prévu
Ça ira, ça doit continuer
Oh non, mon, quoi, et en partie, je me suis endetté
Je vais voir, je vais voir
Tout le monde sait que ça va se terminer
Malgré tout, tout ce que je veux
C'est travailler, travailler
Travailler, travailler
Travailler, travailler
Travailler, travailler