Julia - Münchener Freiheit Übersetzung ins Französische

Julia

Du, ich glaub, du musst gehen
Musst zu Hause sein um zehn
Kind oder Frau
Aus dir werde ich nicht schlau
Mit dir ganz allein
Darf ich eigentlich nicht sein
Das, was wir spüren
Wird uns beide noch verführen
Wird uns beide noch verführen
Ohh Julia, Julia (Julia)
Wir sind dem Feuer doch schon viel zu nah (Julia)
Noch keine sechzehn bist du
Und mein Verstand ist in Gefahr
Ohh Julia, Julia (Julia)
Wir sind dem Feuer doch schon viel zu nah (Julia)
Du willst mich haben, sagst du
Und ich hab Angst, du machst das wahr
Du, das ist nicht mehr fair
Mach es mir doch nicht so schwer
Kind oder Frau
Aus dir werde ich nicht schlau
Aus dir werde ich nicht schlau
Ohh Julia, Julia (Julia)
Wir sind dem Feuer doch schon viel zu nah (Julia)
Noch keine sechzehn bist du
Und mein Verstand ist in Gefahr
Ohh Julia, Julia (Julia)
Wir sind dem Feuer doch schon viel zu nah (Julia)
Du willst mich haben, sagst du
Und ich hab Angst, du machst das wahr
Ohh Julia
Ohh Julia

Julia

Tu, je crois que tu dois partir
Tu dois être à la maison à dix heures
Petite fille ou femme
Je ne comprends pas ce que tu es
Avec toi toute seule
Je n'ai pas le droit d'être
Ce que nous ressentons
Va encore nous séduire
Va encore nous séduire
Ohh Julia, Julia (Julia)
Nous sommes déjà bien trop près du feu (Julia)
Tu n'as pas encore seize ans
Et mon esprit est en danger
Ohh Julia, Julia (Julia)
Nous sommes déjà bien trop près du feu (Julia)
Tu dis que tu me veux
Et j'ai peur que tu ne réalises
Tu, ce n'est plus juste
Ne me rends pas les choses si difficiles
Petite fille ou femme
Je ne comprends pas ce que tu es
Je ne comprends pas ce que tu es
Ohh Julia, Julia (Julia)
Nous sommes déjà bien trop près du feu (Julia)
Tu n'as pas encore seize ans
Et mon esprit est en danger
Ohh Julia, Julia (Julia)
Nous sommes déjà bien trop près du feu (Julia)
Tu dis que tu me veux
Et j'ai peur que tu ne réalises
Ohh Julia
Ohh Julia