Kissed You In The Rain - Münchener FreiheitÜbersetzung ins Französische
I
saw
you
walking
Je
t'ai
vue
marcher
Girl
you
looked
so
good
it
hurt
Tu
étais
si
belle
que
ça
me
faisait
mal
Here
and
everywhere
Partout
Then
I
lost
you
on
the
street
Puis
je
t'ai
perdue
dans
la
rue
I
heard
you
talking
Je
t'ai
entendue
parler
Girl
you
knew
that
I
was
there
Tu
savais
que
j'étais
là
Here
and
everywhere
Partout
And
you
must
have
felt
the
heat
Et
tu
devais
sentir
la
chaleur
It′s
still
a
mystery
to
me
C'est
encore
un
mystère
pour
moi
How
I
could
meet
my
destiny
Comment
j'ai
pu
rencontrer
mon
destin
The
sound
of
thunder
in
the
night
Le
bruit
du
tonnerre
dans
la
nuit
We
stood
alone
electrified
Nous
étions
seuls,
électrifiés
And
I
took
your
hand
and
kissed
you
in
the
rain
Et
j'ai
pris
ta
main
et
je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
In
the
rain
Sous
la
pluie
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
In
the
rain
Sous
la
pluie
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
(Rain,
rain,
rain)
(Pluie,
pluie,
pluie)
You're
so
entrancing
Tu
es
si
captivante
In
every
way
a
girl
can
be
Dans
tous
les
sens
du
terme
Here
and
everywhere
Partout
In
everything
you
say
and
do
Dans
tout
ce
que
tu
dis
et
fais
I
see
you
dancing
Je
te
vois
danser
And
your
body
talks
to
me
Et
ton
corps
me
parle
Here
and
everywhere
Partout
I
love
the
language
that
is
you
J'aime
le
langage
que
tu
es
It′s
still
a
mystery
to
me
C'est
encore
un
mystère
pour
moi
How
I
could
meet
my
destiny
Comment
j'ai
pu
rencontrer
mon
destin
The
sound
of
thunder
in
the
night
Le
bruit
du
tonnerre
dans
la
nuit
We
stood
alone
electrified
Nous
étions
seuls,
électrifiés
And
I
took
your
hand
and
kissed
you
in
the
rain
Et
j'ai
pris
ta
main
et
je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
In
the
rain
Sous
la
pluie
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
In
the
rain
Sous
la
pluie
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
(Rain,
rain,
rain)
(Pluie,
pluie,
pluie)
In
the
rain
Sous
la
pluie
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Le
bruit
du
tonnerre
dans
la
nuit)
In
the
rain
Sous
la
pluie
(We
stood
alone
electrified)
(Nous
étions
seuls,
électrifiés)
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Le
bruit
du
tonnerre
dans
la
nuit)
In
the
rain
Sous
la
pluie
(We
stood
alone
electrified)
(Nous
étions
seuls,
électrifiés)
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Le
bruit
du
tonnerre
dans
la
nuit)
In
the
rain
Sous
la
pluie
(We
stood
alone
electrified)
(Nous
étions
seuls,
électrifiés)
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Le
bruit
du
tonnerre
dans
la
nuit)
In
the
rain
Sous
la
pluie
(We
stood
alone
electrified)
(Nous
étions
seuls,
électrifiés)
I
kissed
you
in
the
rain
Je
t'ai
embrassée
sous
la
pluie
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.