Nur noch du und ich - Münchener Freiheit Übersetzung ins Russische

Nur noch du und ich

Nur noch du und ich
Unsre Augen leuchten in der Nacht
Herz an Herz mit dir
Hab die Augen zu gemacht
Nur noch du und ich
Und wir beide spüren diese Macht
Sie ist immer hier
Und ein Teil von dir
Es gibt nur den Moment
Wir müssen nichts beweisen
Kein Anfang und kein Ziel
Um welche die Gedanken kreisen
Wir sind der Zeit voraus
Und spüren nichts als Frieden
Weil es so einfach ist
Sich einfach zu verlieben
Nur noch du und ich
Unsre Augen leuchten in der Nacht
Herz an Herz mit dir
Hab die Augen zu gemacht
Nur noch du und ich
Und wir beide spüren diese Macht
Sie ist immer hier
Und ein Teil von dir
Es gibt nur den Moment
Von dem wir alle träumen
Wenn man die Wahrheit kennt
Dann will man ihn auch nicht versäumen
Wir sind für diese Zeit
Im Paradies geblieben
Weil es so einfach ist
Sich einfach zu verlieben
Nur noch du und ich
Unsre Augen leuchten in der Nacht
Herz an Herz mit dir
Hab die Augen zu gemacht
Nur noch du und ich
Und wir beide spüren diese Macht
Sie ist immer hier
Und ein Teil von dir
Und ein Teil von dir
Nur noch du und ich
Unsre Augen leuchten in der Nacht
Herz an Herz mit dir
Hab die Augen zu gemacht
Nur noch du und ich
Und wir beide spüren diese Macht
Sie ist immer hier
Und ein Teil von dir
Sie ist immer hier
Und ein Teil von dir

Только ты и я

Только ты и я
Наши глаза сияют в ночи
Сердце к сердцу с тобой
Я закрыл глаза
Только ты и я
И мы оба чувствуем эту силу
Она всегда здесь
И часть тебя
Есть только этот миг
Нам не нужно ничего доказывать
Ни начала, ни конца
Вокруг которых кружатся мысли
Мы опережаем время
И не чувствуем ничего, кроме мира
Потому что это так просто
Просто влюбиться
Только ты и я
Наши глаза сияют в ночи
Сердце к сердцу с тобой
Я закрыл глаза
Только ты и я
И мы оба чувствуем эту силу
Она всегда здесь
И часть тебя
Есть только этот миг
О котором мы все мечтаем
Когда знаешь правду
Тогда не хочешь его упустить
Мы в это время
Остались в раю
Потому что это так просто
Просто влюбиться
Только ты и я
Наши глаза сияют в ночи
Сердце к сердцу с тобой
Я закрыл глаза
Только ты и я
И мы оба чувствуем эту силу
Она всегда здесь
И часть тебя
И часть тебя
Только ты и я
Наши глаза сияют в ночи
Сердце к сердцу с тобой
Я закрыл глаза
Только ты и я
И мы оба чувствуем эту силу
Она всегда здесь
И часть тебя
Она всегда здесь
И часть тебя