So Good - Münchener FreiheitÜbersetzung ins Französische
So
good,
the
power
we
had
Si
bien,
le
pouvoir
que
nous
avions
You
felt
so
fine,
I'm
feeling
so
bad
Tu
te
sentais
si
bien,
je
me
sens
si
mal
So
good,
the
day
it
began
Si
bien,
le
jour
où
tout
a
commencé
You
took
a
slice
of
me
in
the
end
Tu
as
pris
une
part
de
moi
à
la
fin
Victims
of
passion
they
lose
control
Victimes
de
la
passion,
ils
perdent
le
contrôle
Gamble
the
body
and
lose
the
soul
Jouer
avec
son
corps
et
perdre
son
âme
Flashing
your
heart
around
Exposer
ton
cœur
I
know
it
feels
so
good
Je
sais
que
ça
se
sent
si
bien
Time
and
again
you
just
turn
away
Encore
et
encore
tu
te
détournes
All
of
a
sudden
you
make
your
play
Tout
à
coup
tu
fais
ton
jeu
Take
what
you
want
from
me
Prends
ce
que
tu
veux
de
moi
You
know
you
take
so
good
Tu
sais
que
tu
prends
si
bien
You're
so
good
Tu
es
si
bien
The
facts
of
life
so
well
apply
Les
faits
de
la
vie
s'appliquent
si
bien
You're
so
good
Tu
es
si
bien
Let
fingers
do
go
walking
Laisse
tes
doigts
se
promener
It
feels
alright
C'est
agréable
So
good,
the
power
we
had
Si
bien,
le
pouvoir
que
nous
avions
You
felt
so
fine,
I'm
feeling
so
bad
Tu
te
sentais
si
bien,
je
me
sens
si
mal
So
good,
the
day
it
began
Si
bien,
le
jour
où
tout
a
commencé
You
took
a
slice
of
me
in
the
end
Tu
as
pris
une
part
de
moi
à
la
fin
Take
all
or
nothing
Tout
ou
rien
Don't
leave
part
of
my
heart
in
desire
and
pain
Ne
laisse
pas
une
partie
de
mon
cœur
dans
le
désir
et
la
douleur
We
are
the
actors
with
roles
to
play
Nous
sommes
les
acteurs
avec
des
rôles
à
jouer
You
do
the
taking,
I
have
to
pay
Tu
prends,
je
dois
payer
Take
what
you
want
from
me
Prends
ce
que
tu
veux
de
moi
You
know
you
take
so
good
Tu
sais
que
tu
prends
si
bien
You're
so
good
Tu
es
si
bien
The
facts
of
life
so
well
apply
Les
faits
de
la
vie
s'appliquent
si
bien
You're
so
good
Tu
es
si
bien
Let
fingers
do
go
walking
Laisse
tes
doigts
se
promener
It
feels
alright
C'est
agréable
So
good,
the
power
we
had
Si
bien,
le
pouvoir
que
nous
avions
You
felt
so
fine,
I'm
feeling
so
bad
Tu
te
sentais
si
bien,
je
me
sens
si
mal
So
good,
the
day
it
began
Si
bien,
le
jour
où
tout
a
commencé
You
took
a
slice
of
me
in
the
end
Tu
as
pris
une
part
de
moi
à
la
fin
Take
all
or
nothing
Tout
ou
rien
Don't
leave
part
of
my
heart
in
desire
and
pain
Ne
laisse
pas
une
partie
de
mon
cœur
dans
le
désir
et
la
douleur
A
chain
of
reactions
so
hard
to
cool
Une
chaîne
de
réactions
si
difficile
à
refroidir
A
man
of
excesses
breaking
the
rules
Un
homme
d'excès
qui
enfreint
les
règles
It's
in
at
the
bottom
and
out
the
top
C'est
en
bas
et
en
haut
And
once
I
get
started
it's
hard
to
stop
Et
une
fois
que
je
commence,
c'est
difficile
d'arrêter
So
good,
the
power
we
had
Si
bien,
le
pouvoir
que
nous
avions
You
felt
so
fine,
I'm
feeling
so
bad
Tu
te
sentais
si
bien,
je
me
sens
si
mal
So
good,
the
day
it
began
Si
bien,
le
jour
où
tout
a
commencé
You
took
a
slice
of
me
in
the
end
Tu
as
pris
une
part
de
moi
à
la
fin
Take
all
or
nothing
Tout
ou
rien
Don't
leave
part
of
my
heart
in
desire
and
pain
Ne
laisse
pas
une
partie
de
mon
cœur
dans
le
désir
et
la
douleur
So
good,
the
power
we
had
Si
bien,
le
pouvoir
que
nous
avions
You
felt
so
fine,
I'm
feeling
so
bad
Tu
te
sentais
si
bien,
je
me
sens
si
mal
So
good,
the
day
it
began
Si
bien,
le
jour
où
tout
a
commencé
You
took
a
slice
of
me
in
the
end
Tu
as
pris
une
part
de
moi
à
la
fin
Take
all
or
nothing
Tout
ou
rien
Don't
leave
part
of
my
heart
in
desire
and
pain
Ne
laisse
pas
une
partie
de
mon
cœur
dans
le
désir
et
la
douleur
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.